Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
anahn- bis anaklaph (Bd. 1, Sp. 430)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis anahn- s. ana-[h]n-.
 
Artikelverweis 
anahou st. m., mhd. MWB anehou; mnd. anhouw; ae. onhéaw.
ana-haf: nom. sg. Gl 2,710,34 (Paris. 9344, Echternach 11. Jh.; mit -f für ausl. -v = -u).
Amboß: incudo incudinis. Vorausgeht incus incudis anaboz 33, beide veranlaßt durch [excudent alii spirantia ... aera, Verg., A. vi, 847].
 
Artikelverweis 
anahr- s. ana-[h]r-.
 
Artikelverweis 
anaîlen s. AWB ana-îlen sw. v.
 
Artikelverweis 
anaimpitôn s. AWB ana-impitôn sw. v.
 
Artikelverweis 
anairsuuârên s. ana-ir-suuârên sw. v.
 
Artikelverweis 
anakenc Npw Fides 7 s. AWB anagengi st. n.
 
Artikelverweis 
anakêren s. AWB ana-kêren sw. v.
 
Artikelverweis 
anakiwrifido s. AWB anagiuuurfida st. f.
 
Artikelverweis 
anaklac st. m.
an-clach: acc. sg. Gl 1,744,33 (M, clm 17 403, 13. Jh.), oder nur Verschreibung für -claph der Parallelhss.?, doch vgl. AWB klac.
lärmender Vorstoß, Angriff: [exclamantes ... voce magna ...,] impetum [fecerunt ... in eum [Stephanus), Acta 7,57] (5 Hss. anaklaph, 1 Hs. anatûht, 1 ana[h]louf).
 
Artikelverweis 
anaklaph st. m.; zum Grundwort vgl. mhd. klaf, klapf, nhd. klaff, klapf; mnl. clap. — Graff IV, 556.
ana-chlaph: nom. sg. Gl 1,746,31 (M, 3 Hss.); acc. sg. 744,32 (M, 2 Hss.). — ana- (2 Hss.), an-claph: acc. sg. Gl 1,744,32.33 (M).
(lärmender) Vorstoß, Ansturm, Angriff gegen jmdn. durch Zusammenrottung und Geschrei: anachlaph [exclamantes ... voce magna ...,] impetum [fecerunt ... in eum (Stephanus), Acta 7,57] Gl 1,744,32 (1 Hs. anaklac, 1 anatûht, 1 ana[h]louf). anachlaph [cum ... factus esset] impetus [genti- [Bd. 1, Sp. 431] lium ..., ut ... lapidarent eos ... (die Apostel), ebda. 14,5] Gl 1,746,31 (1 Hs. anatûht).
Vgl. DWb. 5,953 s. v. Klapf.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: