Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
anasizzâri bis anascrecken (Bd. 1, Sp. 448 bis 449)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis anasizzâri st. m., mhd. nhd. Lexer ansitzer.
ana-sizari: acc. sg. Npw 31,9.
Beisitzer in einer Gerichtsverhandlung; vgl. auch Aufseher, Lexer Hwb. 1,77: des (Zügels) pedurfen die die uuider gote spurnent unde in neuuellent haben a. (Npgl ze ufsezzen, Np assessorem); vgl. auch AWB anasezzo sw. m.
 
Artikelverweis 
anasizzen s. ana-sizzen st. v.
 
Artikelverweis 
anascaltan s. ana-scaltan red. v.
 
Artikelverweis 
anaskiht st. f. — Graff VI, 415.
ana-sciht (K), -schit (PaRa): nom. sg. Gl 1,134, 40.
Ausgang eines Geschehens, Ereignis, Begebenheit: a. anahlauft eventus incursus ex pugna (uurt siue kapuri R).
 
Artikelverweis 
anaskînan s. ana-skînan st. v.
 
Artikelverweis 
anaskioban s. ana-skioban st. v.
 
Artikelverweis 
anaskiozan s. ana-skiozan st. v.
 
Artikelverweis 
anascouuo sw. m. — Graff VI, 556 s. v. scau adj.
ana-scouuin: nom. pl. Npgl 87,1.
der jmdn. oder etw. schaut, betrachtet, sich in den Anblick versenkt, der (Gott-) Schauer: sie (die Christi Beispiel Folgenden) sint Israhelitę (gotes a.); vgl. Israhelitae viri videntes deum, Wutz, Onom. 527.
 
Artikelverweis 
anascouuôn s. ana-scouuôn sw. v.
 
Artikelverweis 
anascouuunga st. f., mhd. Lexer anschouwunge, nhd. DWB anschauung; vgl. mnd. anschouwinge, mnl. aenschouwinge. — Graff VI, 556.
ana-scauuunka: nom. sg. Gl 1,255,11 (K). — an-scouuungo: gen. sg. Np 83,8. Npgl 83,8. — ana-scouunge: dat. sg. Npw Cant. Abac. 19. — an-scunda: gen. sg. Wb 38,12 (= ZfdA. 28,234,6, verschrieben).
1) das Ausspähen, Ausschauhalten; übertr. auf den Ort, wo das geschieht, die Warte: Sion perc anascauuunka Sion speculatio [CGL v, 558,33] Gl 1,255,11; vgl. Albers z. St.
2) spez. die geistige Betrachtung, das Sichversenken in Gott, die Kontemplation: videbitur deus deorum in Syon. Daz ist chraft anscouuungo. [Bd. 1, Sp. 449] Virtus contemplationis (daz ist chraft anscouuungo) NpNpgl 83,8. die huohmuot tuot er mih ubirfaren mit dera anascouunge dere himilisgen Npw Cant. Abac. 19 (Np contemplatione). sumestunt ist tempus actionis daz ziit vverchis . [sumstunt] cit anscunga Wb 38,12 (= ZfdA. 28, 234,6; Ausg. contemplationis).
 
Artikelverweis 
anascrecken s. ana-screcken sw. v.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: