Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
anastantanto bis anastôzan (Bd. 1, Sp. 450 bis 451)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis anastantanto adv. part. prs. — Graff IV, 599 s. v. anastandan.
ana-stantando: Gl 4,221,1 (Ja).
beständig, standhaft: constanter.
 
Artikelverweis 
anastântî st. f.
ana-stanti: nom. sg. Gl 4,72,43 (Sal. a 1, 6 Hss., 12.—15. Jh.).
die Beharrlichkeit, das Anhalten im Bitten und Fordern, dringendes Bitten: instantia [zu 2. Cor. 11,28?, vgl. anastên].
 
Artikelverweis 
anastantida s. AWB anastentida st. f.
 
Artikelverweis 
anastantunga st. f.
ana-stentunga: nom. (oder acc.?, Hs. instantiam, doch könnte das -m vom folgenden mea herübergezogen sein, s. unten) sg. Gl 1,809,46 (M, clm 14 689, 11./12. Jh.; Kontam. mit -stentida? oder dem anastêntiu part. prs. pl. n. der Parallelhss.?.) [Bd. 1, Sp. 451]
Beharrlichkeit, Anhalten im Bitten und Fordern; dringendes Bitten, Andrang: [praeter (über die zahlreichen Mühsale hinaus, die Paulus erduldet hat)] instantia m[ea cotidiana, sollicitudo omnium ecclesiarum, 2. Cor. 11,28] (4 Hss. anastêntiu).
 
Artikelverweis 
anastehhan s. ana-stehhan st. v.
 
Artikelverweis 
anasteckôn s. ana-steckôn sw. v.
 
Artikelverweis 
anastên s. ana-stên def. v.
 
Artikelverweis 
anastentida st. f. — Graff VI, 607.
ana-stantida: nom. sg. Gl 1,560,16 (Ja, lat. abl.).
Standhaftigkeit, Festigkeit, Ausdauer: [tunc stabunt iusti in magna] constantia [adversus eos, qui se angustiaverunt, Sap. 5,1].
 
Artikelverweis 
anastephen s. ana-stephen sw. v.
 
Artikelverweis 
anastôz st. m., mhd. Lexer anstôz, nhd. anstoß; mnd. anstôt, mnl. aenstoot. — Graff VI, 736.
ana-stoz: nom. sg. Nc 704,26 [25,8] (-ô-); dat. sg. -]e 25 [7] (-ô-); an-: Gl 2,522,66; ā-: 62 (Einsiedeln 312, 13. Jh.).
Anstoß:
a) Anstoß, Stoß, Anprall, d. h. das heftige Zusammenstoßen zweier Körper, die sich gegeneinander bewegen: anstoze [laxis ... volat (Superbia) ... frenis, hostem ... cupiens] impulsu [umbonis equini sternere, Prud., Psych. 255] Gl 2,522,62, vgl. dazu ana 398,66 s. v. ana- Präfix. anstoze [ruentis equi cervice involvitur, ac sub pectoris] impressu [fracta inter crura rotatur, ebda. 273] 66;
b) Anstoß, Antrieb, d. h. die bewegende, einen Vorgang verursachende Kraft: under disen ... ferten dero uuilsaldon ... scal dar lutreiste sang . fone gehellemo anastoze des uuindes. Tes uuindes anastoz kemetemeta den doz ze suozemo sange modulatio melico ... crepitabat appulsu Nc 704,25. 26 [25,7. 8].
 
Artikelverweis 
anastôzan s. ana-stôzan red. v.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: