Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
anazzida bis ancho (Bd. 1, Sp. 461)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis anazzida st. f.
anizide: acc. sg. S 147,31 (BB).
Antrieb, Anstoß: ich nihabo bihalten ... in gote noh an minemo nahesten ... reht anizide, reht uorebilide.
 
Artikelverweis 
anazzunga st. f. — Graff I, 339.
anazung-: dat. sg. -o Gl 2,129,18 (M, 3 Hss., 10.—11. Jh.). 132,57 (M, 4 Hss.). 757,20; -a 1,767,17 (12. Jh.). 2,129,19 (M, 10. Jh.). 472,3 (2 Hss., 11. Jh.); -e 132,58 (M, 11. Jh.); dat. pl. -un 129,24 (M, 4 Hss.). 194,36 (ebda.; eine Hs. -ḡ).
Anreiz, Antrieb, Ansporn, Anregung etw. zu tun; die a. kann ausgeübt werden
a) von Mensch zu Mensch: anazunga [cum multa] exhortatione [obsecrantes nos gratiam, 2. Cor. 8,4] Gl 1,767,17. anazungo [filio nostro ... Vincentio ... cuius] impulsu [votum nostrum in ausu scribendi ... surrexit, Decr. Hil. Praef.] 2,132,57;
b) von einer geistigen Macht, Gott oder der Macht des Bösen, auf den Menschen: Eingebung, Einflüsterung: anazungo instinctu [dei, Decr. Cael. viii] Gl 2,129,18. anazungun [quia praeparatur voluntas a domino, et ut boni aliquid agant, paternis] inspirationibus [suorum ipse tangat corda filiorum, ebda.] 24; anazunga [illius (Iovis)] instinctu [primus Nero ... sanguinem apostolicum bibit, Prud., Symm. ii, 669] 472,3. anazungo [daemonum illorum agitatus] instinctu [Sulp. Sev., Dial. 3,15] 757,20;
c) vom Menschen auf sich selbst mit Hilfe bestimmter (auch geistiger) Reizmittel: anazungun [ad fervorem spiritus nullis se ardoris] stimulis [inflammant, Greg., Cura 3,28 p. 84] Gl 2,194,36.
 
Artikelverweis 
anbahti s. ambahti st. n.
 
Artikelverweis 
anbaiz s. inbîzan st. v.
 
Artikelverweis 
anban s. AWB amban st. m.
 
Artikelverweis 
[anbegin mnd. st. n.; mhd. Lexer anbegin; nhd. DWB anbeginn; mnl. aenbegin.
am-be-ginne: dat. sg. S 362,5/6 (nd. Gl., späte Abschr.).
Anbeginn, Anfang, bez. auf den Anfang der Welt, alles Seins: the sulve godes sune, theter ge was ven a.]
 
Artikelverweis [
anbrengian s. AWB an-brengian as. sw. v.]
 
Artikelverweis [
anbûan, anbûwôn? s. an-bûan as. st. sw. v.]
 
Artikelverweis 
anchla s. AWB ank(a)la st. f.
 
Artikelverweis 
anchlao s. AWB anklâo st. n.
 
Artikelverweis 
ancho s. anko sw. m.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: