Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
anko1 bis ann (Bd. 1, Sp. 530 bis 531)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis anko1 sw. m., mhd. nhd. MWB anke. — Graff I, 345.
Zur heutigen Verbreitung, vgl. Schweiz. Id. 1,341 f., Fischer 1,224, Ochs 1,53 f., stimmt, daß die Belege sämtlich alem. Hss. entstammen, doch vgl. das bair. anksmero.
anch-: nom. sg. -o Gl 3,494,17 (Mülinensche Rolle, Bern 11./12. Jh.); acc. sg. -un 1,542,66 (Rb). anco: nom. sg. Gl 3,295,15 (SH d, Florenz xvi, 5, 13. Jh.).
hancho: nom. sg. Gl 3,312,29 (SH e, Engelb. i 4/11, S. Blasien 12. Jh.).
Butter: piduuingit anchun smero [qui ... fortiter premit ubera ad eliciendum lac,] exprimit butyrum [Prov. 30,33] Gl 1,542,66. butyrum pinguedo lactis 3,295,15. butyrum 312,29. 494,17 (aus einem Rezept?).
 
Artikelverweis 
[anko2 and., sw. m., mnd. anke[vāder]; zur Schreibung -ch- vgl. Gallée § 168.
ancho: nom. sg. Gl 3,715,22 = 421,17 (Berl., Lat. fol. 735, Marienfeld i. Westf. 13. Jh.).
Großvater: avus.
Komp. oaranko; vgl. auch anka sw. f.]
 
Artikelverweis 
ank- s. auch ant-k-.
 
Artikelverweis 
ankobinc s. AWB ankspint st. m.
 
Artikelverweis 
anksmero sw. m.; vgl. schwäb. ankenbutter Fischer 1,224. — Graff VI, 833.
anc-smer-: nom. sg. -o Gl 3,154,25 (SH A, 2 Hss.). 213,68 (SH B). 616,2 (-smso); -e 154,26 (SH A, -smse); -] 677,14 (13. Jh.). — anx-smero: nom. sg. Gl 3,154,26 (SH A, 13. Jh.). — ang-smero: nom. sg. Gl 3,350,45 (SH l). — an-smer: nom. sg. Gl 3,154,27 (SH A, 13. Jh.).
Verschrieben: axn- (oder avn-)mere: nom. sg. Gl 3,614,17 (14. Jh.).
Butterschmalz, auch Butter, resp. der wässerige, beim Auskochen der Butter zurückbleibende Rest, vgl. schwäb. ankenbutter: axungia Gl 3,154,25 (Hs. anx-). 213,68 (dass.). angsmero ł butter butyrum 350,45. anxmere butyrum 614,17. (b)udra ł butyrum 616,2 (l. butira?). ancsmer ł ancspint serum ł butyrum 677,14. [Bd. 1, Sp. 531]
 
Artikelverweis 
ankspint st. m.
anc-pinc: nom. sg. Gl 3,677,14 (Innsbr. 711, 13. Jh.); -obinc: 615,15 (Schlettst., 12. Jh., -k-, l.-sbint).
Butterschmalz, Butter: csmero anksbint butyrum Gl 3,615,15. ancsmer ł ancspint serum ł butyrum 677,14.
 
Artikelverweis 
anl- s. auch ant-l-.
 
Artikelverweis 
anlen s. AWB analêhan st. n.
 
Artikelverweis 
anlengan s. AWB ant(a)lengen sw.v.
 
Artikelverweis 
anlih Gl 1,622,8 s. AWB mânlîh adj.
 
Artikelverweis 
ann s. AWB anan präp. u. adv.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: