Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
Beelzebub bis Bêheim (Bd. 1, Sp. 837 bis 838)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Beelzebub s. Eigennamen.
 
Artikelverweis 
befindiu Gl 3,78,7 s. AWB bisôn sw. v. [Bd. 1, Sp. 838]
 
Artikelverweis 
begelri st. subst.; mnd. bekeler, mnl. bekelaer; zu lat. baca lauri.
Nur im Nom. Sing. belegt.
bege-leri: Gl 3,225,34 (SH a 2, 3 Hss.). Verschreibungen: he Ge-lari: 3,267,34 (SH b; G aus b korr.); hege-lari: 34 (ebda.);
wa-hege-lari: 295,40 (SH d, Florenz xvi, 5, 13. Jh.; zu lesen als uva begelari).
Beere des Lorbeerbaums, baca lauri oder Ölbeere, Olive (vgl. Georges, Handwb. 1,771): begeleri baca Gl 3,225,34 (1 Hs. i. lorber ł begeleri, 2 Hss. berla). hegelari baca uva 267,34. baca (uva, s. o.) 295,40.
 
Artikelverweis 
bege-, begister s. AWB begisterz st. m.
 
Artikelverweis 
[-begin mnd. st. n. vgl. AWB anbegin mnd. st. n.]
 
Artikelverweis 
begistarz st. m., Ablaut zu begisterz?, da die Hss. in keinem andern Wort a statt e vor r + Kons. gebrauchen. Vgl. Schmeller 2,785, DWb. x, 2, 2530 ff. s. v. sterz.
Nur im 12. Jh. und nur als Nom. Sing. belegt.
begi-:-starz Gl 3,88,61 (SH A, 2 Hss.); verschrieben ist -straz 62 (ebda., Eins. 171).
Bachstelze, Motacilla L.: sepicedula (vgl. Diefb. Gl. 527 c).
Vgl. Suolahti, Vogeln. S. 90, Ranke, Beitr. 62,295 ff.
 
Artikelverweis 
begisterz st. m.
Nur im Nom. Sing. belegt.
begi-:-sterz Gl 3,88,62 (SH A, 2 Hss., 13. Jh.); bech-: 63 (ebda., 13. Jh.). — beche-sterze: Gl 3,31,35 (Kölner Doppelbl., 14. Jh.; lat. dat., abl. sg. oder l. lucilia? vgl. ZfdPh. 11,290); -sterze in Anlehnung an -stelze?begi-:-ster Gl 3,203,84 (SH B, 12. Jh.); bege-: 88,63 (SH A, 15. Jh.).
Bachstelze, Motacilla L.: lucilio Gl 3,31,35 (Vers. de volucr.; vgl. Diefb. Gl. 337 c). sepicedula 88,62 (im Abschn. De avibus). 203,84 (ebda.; vgl. Diefb. Gl. 527 c).
Vgl. Suolahti, Vogeln. S. 90, Ranke, Beitr. 62,295 ff.
 
Artikelverweis 
begistraz Gl 3,88,62 s. AWB begistarz st. m.
 
Artikelverweis 
beh s. peh st. n.
 
Artikelverweis 
behdikamera s. AWB bettikamara st. f.
 
Artikelverweis 
Bêheim s. Eigennamen.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: