Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
gi-thrusc bis druthsezo (Bd. 2, Sp. 695 bis 696)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis gi-thrusc st. (n.?); vgl. nhd. drusch m.
ge-thrusc: nom. sg. Gl 2,700,33 (Paris Lat. 9344, 11. Jh.; -t- aus -s- korr., Steinm. z. St.).
das Dreschen, der Drusch: thresginga gethrusc [magna ... cum magno veniet] tritura [calore, Verg., G. I,190].

[Blum]


 
Artikelverweis gi-thruski st. n., vgl. mhd. Lexer gedrosch, Lexer getrüste. — Graff V,265 f.
ge-drusche: nom. sg. Gl 3,412,76 (Hd.); -thrusche: acc. sg. 2,609,40 (Paris Lat. 10195, Echternach 11. Jh.).
Verschrieben sind: gi-drusoe: acc. sg. Gl 2,611,37 (Eins. 303, 12. Jh.); ge-druscent: dat. pl. 612,54 (ebda., -t ist wohl als urspr. Abkürzung von teutonice abzutrennen).
Schar, Kriegerschar, spez. Kohorte: gethrusche cohortem [praetoriam in medios hostes inducit, Sall., Cat. 60 p. 218,16] Gl 2,609,40. 611,37. gedruscen [ipse cum expeditis] cohortibus [... apud primos erat, ders., Iug. 46 p. 285,4] 612,54. gedrusche cohors 3,412,76.

[Blum]


 
Artikelverweis drslut Gl 4,69,2 s. AWB thruos.
 
Artikelverweis 
drusna s. truosana.
 
Artikelverweis 
drusten s. truhtîn.
 
Artikelverweis 
thrûsten sw. v.; an. þrýsta. — Graff V,266.
drustit: 3. sg. Gl 2,396,54. 405,22. 4,123,17 (Sal. a 2, 5 Hss.). 161,41 (Sal. c).
etw. herausdrücken; hier spez. etw. hervorbringen: drustit [(flatus) murmur tenerum] sublidit [voce minuta, Prud., Apoth. 848] Gl 2,396,54. 405,22. drustit sublidit 4,123,17 (2 Hss. thruckit; Steinm. verweist auf Gl 2,396,54). 161,41 (Hs. lat. verschrieben subdidit).

[Blum]

[Bd. 2, Sp. 696]
 
Artikelverweis 
drusuurt Gl 3,594,37 s. AWB thruosuuurz.
 
Artikelverweis 
druszete Gl 3,716,17 s. truh(t)sâzo, -sezzo.
 
Artikelverweis 
drutbidi [Randgl. zu einem Poenitential] Beitr. 52,169 (Vat. Pal. lat. 485, 9. Jh.; Geheimschrift, vgl. auch Beitr. (Halle) 85,244) ist nicht gedeutet. In dieser Hs. befindet sich auch die Lorscher Beichte. Ist an eine Bildung mit trût- ‘lieb, vertrautzu denken?

[1995]


 
Artikelverweis thrutein s. AWB thrîzehan.
 
Artikelverweis 
druthsezo Gl 3,685,4 s. truh(t)sâzo, -sezzo.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: