Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
dubber bis dûdistel (Bd. 2, Sp. 712 bis 713)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis dubber, dbbere, dubere s. tûbberi.
 
Artikelverweis 
dubfusal Gl 4,255 Anm. 1 s. AWB dopfugel ae.
 
Artikelverweis 
dubinon S 145,32 (BB) s. AWB thiubî. [Bd. 2, Sp. 713]
 
Artikelverweis 
dūbo Gl 2,581,4 s. tumb.
 
Artikelverweis 
ducari Gl 1,355,11 s. tûhhâri.
 
Artikelverweis 
thuc dad Gl 2,582,48 = Wa 96,13 s. AWB thûhen.
 
Artikelverweis 
duchfogel Gl 4,151,6 s. tûhfogal.
 
Artikelverweis 
duckre ZfdA. 57,127 s. tûhhâri.
 
Artikelverweis 
ducstam, ductam Gl 3,290,64. 310,4 s. tûhstein.
 
Artikelverweis 
dud Add. II,67,3 ist wohl lat. duodecim.
 
Artikelverweis 
dûdistel mhd. st. m. oder f., vgl. Lexer, Hwb. 1,474, nhd. dial. bad. daudistel Ochs 1,438, rhein. daudistel f. Rhein. Wb. 1,1279, westf. daudissel f. Woeste S. 48; ae. þúþistel.
du-distel: nom. sg. Gl 3,386,26 (Jd); -thistol: dass. 719,43 (Berl. Lat. fol. 735, Marienfeld, Westfalen, 13. Jh.).
Gänsedistel, Sonchus arvensis L. (Acker-Gänsedistel) oder Sonchus oleraceus L. (Kohl-Gänsedistel)? Vgl. dazu die Bemerkung bei Marzell, Wb. 2,556, Hegi VI,2,1105 ff., Pritzel-Jessen S. 383 f.; zu evtl. anderen Bedeutungen vgl. Marzell, Wb. 5,83 s. v. Daudistel: dudistel paliurus Gl 3,386,26. scoliesmus 719,43 (vgl. dazu scoliesmes .i. cardo agrestis, CGL III,577,18, scoliesmus cardoniger 595,17; diese lat. Interpretamente deuten auf die Weber- oder Schutt-Karde, Dipsacus fullonum L., Dipsacus silvestris L., vgl. Fischer, Pfl. S. 267).

[Blum]

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: