Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
int-thûhen bis duivel (Bd. 2, Sp. 716)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis int-thûhen sw. v. (mit Graff u. Velthuis S. 96 gegen Steinm., der z. St. handschriftlich anmerkt:ist intluhan zu lesen“). — Graff V,117 s. v. induhan.
in-duhan: inf. Gl 2,671,19 (clm 18059, 11. Jh.).
auseinanderdrücken, gewaltsam öffnen: induhan [viribus haud ullis valuit] discludere [morsus roboris Aeneas, Verg., A. XII,782].

[Götz]


 
Artikelverweis ir-thûhen sw. v.
ar-dhuhent: 3. pl. Gl 4,222,30 (Prag, Lobk. 434, 9. Jh.).
herausdrücken, -pressen: expremunt.

[Götz]


 
Artikelverweis nidar-thûhen sw. v.; vgl. nhd. dial. bair. niderdauhen Schm. 1,494. — Graff V,117.
nidar-duhtun: 3. pl. prt. Gl 2,437,69; nider-ge-duohtemo: part. prt. dat. sg. m. Np 61,4.
etw. (gewaltsam) niederdrücken, niederstoßen, -brechen: nidarduhtun (die wilden Rosse) prosternunt [sepes et cuncta obstacula rumpunt, Prud., P. Hipp. (XI) 117] Gl 2,437,69. ziu (nach S.-St., diu Ausg.) uuanent ir iuh mugen in tuon . samoso haldentero uuende . unde nidergeduohtemo zune . die doh fielin âne stoz? tamquam parieti inclinato et marceriae depulsae Np 61,4.

[Götz]


 
Artikelverweis zisamane-thûhen sw. v. — Graff V,117.
zesamene-ge-dûhet: part. prt. Nc 744,19 [82,5].
fest zusammendrücken, -pressen, -fügen: Teile zu einem Ganzen: sus ... scouuoton sie fore in eina speram ... tiu fone allen elementis so zesamene geduhet uuas . taz nieht tarana nebraste . alles tes tiu natura begrifet.

[Götz]


 
Artikelverweis fir-thûhida st. f. — Graff V,118.
far-duhida: acc. sg. Gl 2,305,8 (Rb).
der auf jmdn. ausgeübte feindliche Druck, Unterdückung: farduhida [nam gentem super gentem exsurgere, earumque] pressuram [terris insistere ... cernimus, Greg., Hom. I,1 p. 1436].

[Götz]


 
Artikelverweis thuihal Gl 1,58,5 (Pa) s. AWB thuuahal.
 
Artikelverweis 
thuilde Publ. 62,449 s. AWB thulten.
 
Artikelverweis 
thuinnebein Gl 3,430,16 s. AWB thunibein.
 
Artikelverweis 
thuisternussi Pw 54,6 s. AWB thiusternuss as. aostndfrk.
 
Artikelverweis 
duisunt Gl 2,543,20 s. tusin.
 
Artikelverweis 
duivel s. tiufal.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: