Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
thuruhflôtian bis thuruhgang (Bd. 2, Sp. 785)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis thuruhflôtian s. AWB thuruh-flôtian as.
 
Artikelverweis 
thuruhfolgên s. AWB thuruh-folgên.
 
Artikelverweis 
thuruhfollôn s. AWB thuruh-follôn.
 
Artikelverweis 
thuruhfrâgên s. AWB thuruh-frâgên.
 
Artikelverweis 
thuru(h)fremîg aostndfrk. adj.
thuro-fremig: Grdf. Gl L 705; dat. sg. f. -]ero 701 (lat. n.).
vollkommen:
a) vom Mond: voll: thurofremig [thronus eius ... sicut luna] perfecta [in aeternum, Ps. 88,38] Gl L 705;
b) vom Haß: äußerster, tiefster Haß: thurofremigero perfecto [odio oderam illos, Ps. 138,22] Gl L 701.

[Blum]


 
Artikelverweis thuru(h)freminga aostndfrk. sw. f.
thuro-freming-: gen. sg. -en Pw 58,14; dat. sg. -on Gl L 699. Pw 58,14.
Vollendung: hier ist wohl die Vernichtung gemeint: fan faruuatannussi in fan lugenon cunda sulun uuerthun an thurofremingon, an abulge thurofremingen, in ne sulun uuesan de exsecratione et mendacio annuntiabuntur in consummatione, in ira consummationis, et non erunt Pw 58,14, z. gl. St. Gl L 699.

[Blum]


 
Artikelverweis thuruhfrem(m)en s. AWB thuruh-frem(m)en.
 
Artikelverweis 
thuruhfrummen s. AWB thuruh-frummen.
 
Artikelverweis 
thuruhfrumunga st. f. — Graff III,654.
duruh-frumunga: nom. sg. Gl 1,165,24 (R).
Vollendung: perfectura.

[Blum]


 
Artikelverweis thuruhfullen s. AWB thuruh-fullen.
 
Artikelverweis 
thuruhgang st. m., mhd. durchganc, nhd. DWB durchgang; mnd. dörchganc, mnl. doreganc; afries. thruhgng. — Graff IV,102.
durh-kang: nom. sg. Nk 403,4. 419,12. Np 144,13; nom. pl. -]a Nk 402,6; acc. pl. -]a 403,3; -gang: nom. sg. 419,12 (Hs. B = S. CXXIV,13); -ganc: dass. Npw 144,13. [Bd. 2, Sp. 786]
1) etw. Durchgehendes, etwas, das durch etw. hindurchgeht: din riche ist euuig riche . iz ist durhkang allero uuerlto regnum tuum . regnum omnium saeculorum NpNpw 144,13.
2) (durchgehende) Linie: uuile du iz (ein Tuch) ... in zuei scrotin ... sint uuortin zuene durhkanga . uzer demo einemo Nk 402,6. spaltet sih an dero idun der stein in zuei ... so sehen uuir zuene durhkanga in reizis uuis ze uornahtigemo spalte . die beuore uuaren ein durhkang . unde ein reiz 403,3. 4. linea uuirdit kediutit . reiz unde zila . unde riga . unde strih . unde durhkang 419,12.
Abl. thuruhgengîg.

[Blum]

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: