Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
elffantinē bis elithiota (Bd. 3, Sp. 254)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis elffantinē Gl 1,494,16 s. AWB helfantîn.
 
Artikelverweis 
elh- s. AWB elahho.
 
Artikelverweis 
eli.. Gl 3,467,18 s. AWB elira.
 
Artikelverweis 
Eliachim s. Eigennamen.
 
Artikelverweis 
Elias s. Eigennamen.
 
Artikelverweis 
elibenzo sw. m. — Graff III, 139.
eli- (PV), ele-(F)-benzo: nom. sg. O 3,18,14; ele-uenz: dass. Gl 2,398,54 (Wien 247, 11. Jh.); -]a 397,58 (ebda., -a wohl unter Einfl. d. lat. Lemmas advena).
aus einem andern Land Gekommener, Fremdling: eleuenza [quas (die Städte Sodom u. Gomorrha) fovebat] advena [pollens honore patruelis gloriae, Prud., Psych. Praef. 17] Gl 2,397,58. eleuenz [nunc] advena [nudus nititur antiquos ... pellere reges ? Ders., Psych. 210] 398,54. bist elibenzo fremider O 3,18,14.
 
Artikelverweis 
eliboim Gl 2,511,60 s. AWB elmboum.
 
Artikelverweis 
eliboro sw. m. — Graff III, 157.
eli-poro (Jb), -boro (Rd): nom. sg. Gl 1,271,3.
Fremdling, Ausländer: eliboro [et omnes viri domus illius (des Abraham), tam vernaculi, quam emptitii et] alienigenae (Hs. alienigena) [pariter circumcisi sunt, Gen. 17,27].
 
Artikelverweis 
elich- s. AWB elahho.
 
Artikelverweis 
elicor Gl 2,144,23 s. AWB elihhôr.
 
Artikelverweis 
elithiota st. f.; as. elithioda; ae. elþéod. Alter und Herkunft des Beleges machen das Fem. wahrscheinlich, vgl. AWB thiota st. sw. f.
heli-diota: nom. pl. (mit Daab, Denkm. S. 112, gegen acc. sg. bei Heffner S. 42) S 293,13 (alem. Ps., 9. Jh.).
fremdes Volk: .. mir helidiota friunt uuortana (so Steinm., Daab wohl besser -ano) mihi alienigenae amici facti sunt [Ps. 107,10].
Abl. elithiutîg.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: