Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
gi-entibrurten bis entilmeri (Bd. 3, Sp. 307 bis 308)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis gi-entibrurten sw. v. — Graff III, 314.
ca-anti-prurten (Pa), verschrieben: ki-eindi-prusten (K): inf. Gl 1,92,5.
ordnen, in Reihe(n) anlegen, ordnen: casacen caantiprurten componere ordinare.
Vgl. Grimm, Dt. Gr. 2,421, Kögel, Lit.-Gesch. I, 2,421. 435. [Bd. 3, Sp. 308]
 
Artikelverweis 
entibrurtî st. f. — Graff III, 313.
anti-prurti: nom. pl. Gl 1,50,14 (Pa). — enti- (Ra), en- (K) -prurdi: dat. sg. Gl 1,204,3; endi-: nom. pl. 50,14 (K).
Reihe (von Bäumen oder Weinstöcken in einer Pflanzung), Ordnung: ez antelode uzzen (Pa, uzzana K) antiprurti uuinkartono antes extremi ordines vinearum [dass. CGL VI, 75, zu: antes ... extremos vinearum ordines accipiunt, Serv. zu Verg., G. II, 417] Gl 1,50,14. lankeru enprurdi kitrahtot longo ordine tracto 204,3.
Vgl. Grimm, Dt. Gr. 2,421, Kögel, Lit.-Gesch. I, 2,435.
 
Artikelverweis 
entibrurtida st. f. — Graff III, 313.
enti-prurtida: nom. sg. Gl 1,243,22 (Rδ); endi-prurditha: nom. sg. Gl 1,246,3 (K).
enti Gl 1,73,26 (R) ist wohl zu entiprurtida zu ergänzen, nicht zu entibrurtiness zu stellen, da R außer galihnisse Gl 1,19,30 Bildungen mit -niss- nicht belegt, vgl. Gutmacher, Beitr. 39,50.
Reihe, Reihenfolge, Ordnung: entiprurtida uel antreiti series Gl 1,243,22, wohl auch 73,26. festi endiprurditha foranondic series ordo tenor 246,3.
 
Artikelverweis 
entibrurtness st. (f. n. ?), vgl. Graff III, 314.
endi-prurdnessi: nom. sg. Gl 1,72,26 (K).
Ordnung, Reihung: endiprurdnessi mekin ordo series.
Vgl. brurtness.
 
Artikelverweis 
gi-entida st. f. — Graff I, 360.
ca-antida (Pa), ki-ent-itha (K), -ida (Ra): nom. sg. Gl 1,106,38.
Festlegung, Bestimmung: cazomida caantida decretum definitum (urteilida ist arteilit decretum definitur, R).
 
Artikelverweis 
fir-entidî st. f., mhd. Lexer verendede.
fer-entidi: acc. sg. Npw 101,24. 113,7.
Ende: ih pin sament iu alla taga unz an dia ferentidi dirro uuerlti Npw 101,24 (Np usque ad consummationem saeculi, Npgl unzint an ende dero uuerlte). 113,7 (Np ad consummationem).
 
Artikelverweis 
-entîg adj. vgl. oban-, unentîg.
 
Artikelverweis 
-entgî st. f. vgl. oban-, unentgî.
 
Artikelverweis 
entil adj., mhd. Lexer endel; mnd. mnl. endel; vgl. mnd. endel(e)st superl., afries. endelest superl., vgl. auch endel DWb. 3,458. — Graff I, 358 s. v. entilosta.
Nur im Superl. belegt.
entilosta: nom. sg. n. Gl 1,201,3 (Ra). — eintilosta: acc. (oder nom., s. u.) sg. n. Gl 1,50,13 (Ra).
endil-osta: acc. (oder nom.) sg. n. Gl 1,201,3 (K); -ster: nom. sg. m. Gl 3,75,17 (SH A, Darmst. 6, 13. Jh.).
äußerster, letzter:
endilster darm longao(n): Mastdarm (vgl. Duc. 5,139 s.v. longao; mnd. endeldarm) Gl 3,75,17; — substant. entilôsta sw. n.: das Äußerste, äußerster Rand: iz eintilosta antes 1,50,13 (Ra, ez antelode PaK, iz ist unklar, vgl. DWb. 3,458 s. v. endel). thriscufli endi edho endilosta limis fines terminos 201,3.
Abl. entilôdi; vgl. enti st. n. m.
Vgl. Germ. 14,208.
 
Artikelverweis 
-entilîh adj. vgl. unentilîh.
 
Artikelverweis 
entilmeri st. n., mhd. Lexer endelmer; vgl. nhd. endel DWb. 3,457. — Graff II, 820.
endil-mere: dat. sg. Npgl 71,8.
das die Erde umgebende große Meer: vnde herresot er fone einemo mere ze anderemo . fone mediterraneo mari (mittelandigemo mere) unz ze ocęano [Bd. 3, Sp. 309] (endilmere) . unde fone Iordane unz ze ende dero uuerlte [vgl. mari quippe magno cingitur terra, qui vocatur oceanus, Aug., En.].
Vgl. Grimm, Myth. I, 311. 499 u. III, 171; DWb. 3, 457 s. v. endel m.
Vgl. uuentilmeri.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: