Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
hangenbere bis hankamp (Bd. 4, Sp. 676)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis hangenbere Gl 2,720,37 s. AWB haganberi.
 
Artikelverweis 
hangênto adv.
hangendo: NpNpw 108,25 (Np -ê-). Np 87,10.
hängend, von Christus am Kreuz: Iudeis uuard ih ze iteuuizze hangendo in cruce NpNpw 108,25 (Npw in demo criuce). in cruce hangendo hareta ih ze dir Np 87,10.
 
Artikelverweis 
hangilla sw. f.
hangillun: acc. sg. oder pl. Gl 2,31,54 (Trier 1 464, 11. Jh.).
das Hängende, von Teilen eines Gebäudes: [res est inimica saluti] pendula [celsa sequi, Ar. II,770].
Vgl. hangalîn; hengil(l)a.
 
Artikelverweis 
[hangon as. sw. v.; afries. hangia; ae. hangian.
hangothion: part. prs. gen. sg. m. Gl 2,581,40 (Düsseld. F. 1, 9. oder 10. Jh. (?)) = Wa 95,15/16 (z. n- Ausfall vgl. Gallée § 130,1).
hängen: von einer Pers., auf dem Foltergerüst: [scindunt utrumque milites teterrimi mucrone hiulco] pensilis (Glosse: pendentis) [latus viri, Prud., P. Rom. (X) 452].]
 
Artikelverweis 
hanhe Gl 4,193,6 s. AWB heida1.
 
Artikelverweis 
hanhoubet mhd. st. n.
han-hoibt: nom. sg. Gl 3,539,58 (Wien 2524, 13. Jh.; oder verschr. aus hahoibt?).
Akelei, Aquilegia vulgaris L. (vgl. Marzell, Wb. 1,359 ff.): caput galli.
Vgl. haneshoubet.
 
Artikelverweis 
hanif s. AWB hanaf.
 
Artikelverweis 
hanigas s. AWB honag.
 
Artikelverweis 
hanisora Gl 3,106,1 s. AWB hasenôra.
 
Artikelverweis 
hanit Gl 3,687,9 (Berl. Lat. 8° 73, 11. Jh.) ist unklar. Die Glosse lautet: clis clittis hanit limax. Lat. limax Wegschnecke’, das das Ahd. Gl.-Wb. S. 253 als Lemma annimmt, wie auch glisSchnecke’ (vgl. Thes. VI,2 047, 17 s. v. glis gliris) machen es fraglich, daß hanit irgendwie mit as. banut ‘Zunderoder mnd. banet ‘fungus’, auf die Steinm. z. St. weist, zusammenhängt.
 
Artikelverweis 
hankamp mhd. st. m. (vgl. Lexer, Hwb. 1,1169).
han-camp: nom. sg. Gl 3,537,55 (Wien 2524, 13. Jh.). [Bd. 4, Sp. 677]
Bez. für Muskatsalbei, Salvia sclarea L. (vgl. Marzell, Wb. 4,53 ff., anders Fischer, Pfl. S. 258): centrum galli.
Vgl. hanenkamb.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: