Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
hantfol bis hantgrif (Bd. 4, Sp. 699 bis 700)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis hantfol st. f., mhd. hantvoll, nhd. DWB handvoll; mnd. hantvul; ae. handfull; an. handfyllr. — Graff III,482.
hant-fol: nom. sg. Gl 1,207,3 (K Ra; nach Splett, Stud. S. 454 adj.). 2,638,69; dat. sg. 395,34; -vol: nom. sg. 3,52,29.
die Handvoll, spez. das Bündel (das man mit der Hand umfassen kann): mit hantfol [carnifex ... versare torres cum favillis humidis, prunas] maniplis [confovere stuppeis, Prud., P. Rom. (X) 864] Gl 2,395, 34. hantfol [edico ... multa duram stipula felicumque] maniplis [sternere supter humum, Verg., G. III, 297] 638,69. hant vol pugillus 3,52,29; Fehlübers.: hantfol daz mit hendi ziuhant daz ist regil endi raupa manubiae quae manu detrahuntur id est spoliae 1,207,3 (nach Albers, Abrog. z. St. ist manubiae nach manua manipulus der vorhergehenden Glosse übersetzt, nach Splett, Stud. S. 292 kann auch vom folg. Interpr. quae manu detrahuntur her übersetzt sein).
 
Artikelverweis 
hantfrestinunga Gl 4,274,16 s. AWB antfristunga.
 
Artikelverweis 
hantfrîî st. f. — Graff III,788.
hant-frii: nom. sg. Gl 2,95,24 (Schlettst., 12. Jh.; Sg 299, 9./10. Jh.).
Freilassung eines Sklaven bzw. Hörigen: manumissio concessio libertatis hantlaz ł hantfrii quę non fit nisi a rege [zu: de manumissionibus sane in ecclesia dicendis, Conc. Afr. LXIV p. 155].
 
Artikelverweis 
hantfrîo sw. m. — Graff III,788.
hant-friho: nom. sg. Gl 2,88,16 (Bern 89, 9. Jh.; zur Bildung vgl. Kluge, Stammb.3 § 105 f.; zu -h- vgl. Braune, Ahd. Gr.13 § 152 b).
Freilassung eines Sklaven bzw. Hörigen: [de] manumissionibus (Hs. manumissio libertas) [sane in ecclesia dicendis, Conc. Afr. LXIV p. 155].
 
Artikelverweis 
hantgemehele Gl 4,342,1 s. AWB hantgimahali.
 
Artikelverweis 
hantgengo sw. m.; vgl. mnd. hantgangan (vereinzelt, Fremdwort); ae. handgang; an. handganga, handgenginn.
hant-gengo: nom. sg. Gl 3,423,14 (Erf. Octav 8, 12. Jh.); wohl verschr.: in hantgegan: dass. 14/15 (Marburg D 2, 12. Jh.).
einer, der sich in die Hand eines anderen gegeben hat, sich ergeben, unterworfen hat: ein hantgengo dediticius.
 
Artikelverweis 
hantgimahali st. n., mhd. Lexer hantgemâl, hantgemahel; mnd. hant(ge)mâl, mnl. hantgemael; vgl. as. handmahal.
hant-ge-mehel-: nom. sg. -e Gl 4,342,1 (-ge); dat. sg. (?) -e ebda. (beide clm 14 628, 10./11. Jh., Glossen 12. Jh.).
durch ein Zeichen der Hand als Rechtssymbol bewirkter rechtlicher Schutz bzw. die dadurch bewirkte Freiheit(?): hantgemehele [rapuisti uxorem tuam et vi sine voluntate mulieris vel parentum, in quorum] mundiburdio [tenebatur, illam adduxisti? Wasserschl. XLVI S. 641], dazu Randgl.: hantgemehele [Bd. 4, Sp. 700] mundicia libertatis ł liber a servitute. Vgl. Duc. 5,545 a s. v. mundeburdum, J. F. Niermeyer, Mediae Latinitatis Lexicon minus, Leiden 1976, S. 708 f. s. v. mundiburdis, Bohnenberger, Beitr. 61 (1937) S. 349 f. u. Anm., DRWb. 5,58 s. v. DRW 1Hand’gema(h)l, H. Schönhoff, Handgemal und Schwurbruderschaft, ZfdA. 49 (1908) S. 321—362.
 
Artikelverweis 
hantgiscrib st. n.; vgl. mhd. Lexer hantgeschrift st. f., nhd. DWB handgeschrift f.; mnl. hantgescrift(e). — Graff VI,572.
hant-ca-scrip (Pa), -ki-scrip (K): nom. sg. Gl 1,170, 18; -ga-scrip: acc. sg. 2,346,5 (clm 6325, 9. Jh.); -gi-scrip: nom. sg. 302,29 (M, 4 Hss., 1 davon ha-); -ge-scrip: dass. 4,135,49 (Sal. c).
das mit der Hand Geschriebene:
a) Schriftzug, Unterschrift: cirographum hantcascrip (edho hantmal K) chirographum (hyro- Pa, hiro- K) manus scriptio Gl 1,170,18 (vgl. Duc. 5,253 b s. v. manuscriptio; cirographum als Glosse ist lat., vgl. Splett, Stud. S. 245). hantgescrib chyrographum 4,135,49 (oder liegt in beiden Belegen die allgem. Bed.Handschrift, eigenhändige Schriftvor ?); Vok.-Übers.: zeihhan ł hantgascrip [non ero sacrilegus, si corrigo desertorem (den Häretiker), et non muto] characterem (Hs. caractarem) [Is., De off. 2,25, PL 83 p. 823] 2,346,5 (vgl. Mlat. Wb. 2,519 s. v. character);
b) Schuldverschreibung, Schuldschein, bezogen auf den Sündenfall (vgl. Mlat. Wb. 2,536 s. v. chirographum): hantgiscrip [deletum est ...] chirographum [damnationis nostrae, mutata est sententia corruptionis nostrae, Greg., Hom. II,29 p. 1573] Gl 2,302,29.
Vgl. hentigiscrib.
 
Artikelverweis 
-hantgreiflîh vgl. unhantgreiflîh.
 
Artikelverweis 
gi-hantgreifôn sw. v. — Graff IV,318.
ki-hant-creifon: inf. Gl 1,266,23 (Ra).
gewaltsam ergreifen, gewalttätig behandeln: kihantcreifon pintan violasse ligasse.
Vgl. Wißmann S. 66 f.
Vgl. gi-hantgriffôn.
 
Artikelverweis 
hantgrif st. m., nhd. DWB handgriff; mnd. hantgrēpe, mnl. hantgrepe; ae. handgripe; vgl. an. handgrip n. (in anderer Bed.). — Graff IV,319.
hant-griffa: dat. sg. I 19,9 (-a wohl verschr. für -e, vgl. Matzel, Unters. S. 205 Anm. 259).
Handvoll: huuer uues mezssendi in einemu hantgriffa uuazssar? quis mensus est pugillo aquas ...? (vgl. Eggers, Wb. s. v. pugillus).

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: