Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
hasnnunga bis hast (Bd. 4, Sp. 755 bis 756)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis hasnnunga Gl 4,278,30 s. AWB hasanunga.
 
Artikelverweis 
hasnotvz Gl 2,400,38 s. AWB hasanôn.
 
Artikelverweis 
hasnozze Gl 3,386,60 s. AWB hasal[h]nuz.
 
Artikelverweis 
haso sw. m., mhd. Lexer hase, has, nhd. DWB hase; as. haso, mnd. mnl. hase; afries. hasa; ae. hara; an. héri. — Graff IV,1049.
has-: nom. sg. -o Gl 2,6,35. 3,5,65 (Voc.). 34,34 (7 Hss.). 77,14 (SH A, 5 Hss.). 200,60 (SH B). 245,31 (SH a 2, 2 Hss.). 279,22 (SH b, 2 Hss.). 303,2 (SH d). 338,17 (SH g, 3 Hss.). 442,40. 446,18. 447,46. [Bd. 4, Sp. 756] 502,11. 685,10. 4,148,58 (Sal. c). 204,20. Festschr. Kralik S. 72,6. Nb 223,2 [240,8]; -e Gl 3,34,35 (5 Hss.). 245,32 (SH a 2, 2 Hss.). 319,71 (SH e). 355,66. 367,14 (Jd). 444,62 (2 Hss.). 674,3. Add. II,81,29. BES 6,56,80. Hbr. I,142,380 (SH A; mit Rasur der Endung); -i Gl 3,34,35; nom. pl. -en 408,45 (Hd.); acc. pl. -in 2,675,56; — hazo: nom. sg. Gl 3, 446,18 (fol. Noltii, 11. Jh.).
Verstümmelt: ..so: nom. sg. Gl 3,17,25.
In späten Hss.: has: nom. sg. Gl 3,34,36 (4 Hss.). 279,23 (SH b); hasz: dass. 34,37; haz: dass. ebda.; hazz: dass. 38.
Hase: haso [alia omnia masculina, mos, flos, ros, nepos,] lepos (Hs. lepus leporis) [Alc., Gr. 516 = PL 101,865] Gl 2,6,35. michilora hasin [sed tamen ... tempus ...] auritos [sequi] lepores [Verg., G. I,308] 675,56. haso lepus 3,5,65. 17,25. 34,34. 77,14. 200,60. 245,31. 279,22. 303,2. 319,71. 338,17. 355,66. 367,14. 442,40. 444,62. 446,18. 447,46. 502,11. 674,3. 685,10. 4,148,58. 204,20. Add. II,81,29. BES 6,56,80. Festschr. Kralik S. 72,6. lepus quasi levipes Hbr. I,142, 380. hasen lepores Gl 3,408,45. diu hinda baldo gieng mit tien leuuon, noh haso hunt neforhta nec lepus timuit visum canem Nb 223,2 [240,8].
Abl. hesilîn, mfrk. heseken; hesîn adj.
 
Artikelverweis 
haso Gl 4,48,14 s. AWB hasanôn.
 
Artikelverweis 
haspa s. AWB aspa.
 
Artikelverweis 
haspil st. m., mhd. nhd. Lexer haspel; mnd. mnl. haspel. — Graff IV,1061.
Nur im Nom. Sing. belegt.
hasp-il: Gl 3,150,4 (SH A, 3 Hss.). 217,22. 311,55 (SH e). 636,27 (Schlettst., 12. Jh.); -el: 149,61 (SH A). 150,5 (SH A, 2 Hss.). 323,67 (SH f). 350,11 (SH l). 375,60 (Jd). 718,27. 4,180,48 (2 Hss.). 193,33. Hbr. I,327,179 (SH A). Mayer, Glossen S. 118,18. 126,22 (beide Vat. lat. 625, 12.—13. Jh.); -al: Gl 4,193,32 (Wien 1325, 14. Jh.). — hasbel: Gl 3,399,12 (Hildeg., 2 Hss.).
asspul: Gl 4,196,54 (sem. Trev., 11./12. Jh.).
1) Haspel, Garnwinde: haspel alibrum (vgl. alibrum, quod in eo librantur fila, id est, volvuntur, Is., Et. XIX,29,2) Gl 3,149,61 (4 Hss. wirten mhd.). 311,55. 323,67. 4,180,48. Mayer, Glossen S. 118,18. netum vel netula Gl 3,150,4. 217,22. Hbr. I,327,179. tradolium Gl 4,193,32 (2 Hss., davon 1 vel alabrum). Mayer, Glossen S. 126,22. tradulus Gl 3,375,60. almiz 399,12 (Hildeg., lingua ignota).
2) Gerät mit gebogener Metallspitze, Hakenstange (?): haspel (h)arpago Gl 3,350,11. 636,27. 718,27. 4,196,54.
 
Artikelverweis 
hasse Gl 3,690,24 s. AWB ahsa.
 
Artikelverweis 
hasselin Gl 2,702,12 s. AWB hesilîn adj.
 
Artikelverweis 
hassgolt Gl 3,377,40 s. AWB halsgold.
 
Artikelverweis 
hast Gl 4,157,33 s. ast.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: