Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
hopitceirida bis hor (Bd. 4, Sp. 1239)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis hopitceirida Gl 2,508,9 s. AWB houbitzierida.
 
Artikelverweis 
hopiteste Gl 1,694,43/44 s. AWB houbitstat.
 
Artikelverweis 
hopitlovch Gl 4,43,47 s. AWB houbitloh.
 
Artikelverweis 
hopitvvela Gl 4,44,2 s. AWB houbitthuuahala.
 
Artikelverweis 
hopon aostndfrk. sw. v., as. hopōn (vgl. Holthausen, As. Wb. S. 36), mnd. hpen, mnl. hopen; mhd. nhd. DWB ; afries. hopia; ae. hopian.
hopon: inf. Gl L 575 [437]; vgl. Quak, Glossar s. v. hopon u. de Grauwe 1,35; anders van Helten Anm. z. St., der hōpon annimmt u. auf mnl. hōpen ‘einen Haufen bildenverweist.
nach etw. streben, trachten: hopon sulun captabunt [in animam iusti: et sanguinem innocentem condemnabunt, Ps. 93,21].
Vgl. tōhopa.
 
Artikelverweis 
hoppazzen sw. v., nhd. DWB hoppassen; ae. hoppetan; vgl. mhd. nhd. Lexer hoppen, auch nhd. dial. schweiz. hoppass, hoppen, hopper Schweiz. Id. 2,1483 f.; mnd. hüppen, hüpper, höpper, mnl. huppen; ae. hoppian; an. hoppa.
hoppezente: part. prs. Gl 2,42,36 (Trier 1464, 11. Jh.); nach Bergmann, Mfrk. Glossen2 S. 137 unverschobene Form; doch vgl. oben die alem. Formen.
(zu einer best. Stelle) hüpfen, vom Frosch: hoppezente [(rana) luteis tantum semper amica vadis ad superos collis herbosaque prata] recurrens [Avian 6,3].
Vgl. uuituhopho.
 
Artikelverweis 
hoppo s. hopho.
 
Artikelverweis 
hptaften S 359,77 s. AWB houbithaft.
 
Artikelverweis 
hoptilin Gl 1,436,16 s. AWB houbit(i)lîn.
 
Artikelverweis 
hr Gl 3,321,43 s. AWB hur(i)uua.
 
Artikelverweis 
hor Gl 3,467,13 s. AWB horn.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: