Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
imbi bis imno (Bd. 4, Sp. 1491 bis 1492)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis imbi st. m., mhd. Lexer imbe, imp(e), imme st. sw. m., nhd. (älter) imme; ae. imbe, ymbe m. (?); vgl. mnd. im(m)e n., mnl. imme f.; vgl. auch nhd. imme f. (‘Biene’). — Graff I,257.
impi: nom. sg. Gl 1,278,72 (Jb-Rd); imbi: dass. S 396,1 (Lorscher Bienensegen, 10. Jh.).
(Bienen-)Schwarm: impi piano (aliquando uuaba, fehlt Jb) [(Samson) declinavit ut videret cadaver leonis, et ecce] examen apum (Hs. -ium) [in ore leonis erat ac favus mellis, Jud. 14,8] Gl 1,278,72. Kirst, imbi ist huze S 396,1.
 
Artikelverweis 
imbiz s. AWB inbz.
 
Artikelverweis 
imbizon Gl 4,207,54 s. AWB inbzôn.
 
Artikelverweis 
imbizzante, imbizzen S 247,27. 4 s. AWB in-bîzan.
 
Artikelverweis 
imbot s. AWB inbot.
 
Artikelverweis 
imburdich s. AWB inburtîg.
 
Artikelverweis 
imelot Gl 1,318,37 = Wa 73,3 s. mâlôn.
 
Artikelverweis 
imen S 125,30 s. AWB ioman.
 
Artikelverweis 
immin st. m.; ae. ymen, hymen; vgl. gr.-lat. hymnus, nhd. DWB hymne f. — Graff I,264 s. v. imno.
immine: dat. sg. T 166,5.
Lobgesang, Hymne: immine giquetanemo uzgiengun tho ... in berg oliboumo ymno dicto exierunt ... in montem Oliveti.
Vgl. imno.
Vgl. Gutmacher, Beitr. 39,78, Frings, Germ. Rom. I,18. II,275 f. [Bd. 4, Sp. 1492]
 
Artikelverweis 
imnâri st. m., mhd. Lexer imnære, impner; ae. ymener, hymener; vgl. gr.-lat. hymnarius, nhd. hymnar n.
imnare: nom. sg. Gl 4,111,16 (Sal. a 1; Ink., 15. Jh.); ymnere: dass. 3,394,68 (Hildeg.; Berl. Lat. 4° 674, 13. Jh.). 4,111,16 (Sal. a 1; Zwettl 1, 13. Jh., Heiligenkreuz 17, 12. Jh.);
Gesangbuch, Hymnar: ymnere iamischiz ymnarius Gl 3,394,68. ymnarios 4,111,16.
 
Artikelverweis 
imno sw. m., mhd. Lexer ymne; mnl. imne; vgl. gr.-lat. hymnus, nhd. DWB hymne f. — Graff I,264.
imno: nom. sg. Gl 1,168,36 (Pa). 170,1 (Pa); hyemno: dass. 168,36 (K; z. fälschlich zugesetzten e vgl. Albers, Abrog. S. 220, Splett, Stud. S. 245).
Lobgesang, Hymne: imno leod in lope cotes hymnus (Pa, hyemnus K) carmen in laudem dei Gl 1,168,36 (lobsanc Ra). imno lop edo cantico hymnum laudem vel canticum 170,1 (lop R).
Abl. imnâri.
Vgl. immin.
Vgl. Gutmacher, Beitr. 39,78, Frings, Germ. Rom. II,275 f.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: