Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
ingeben bis ingegin[h]loufan (Bd. 4, Sp. 1597 bis 1598)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis ingeben Mayer, Glossen S. 6,27 s. in(t)-gelten.
 
Artikelverweis 
? ingebutten mhd. sw. st. f.; vgl. mhd. Lexer büte, bütte, büten sw. st. f., nhd. dial. schweiz. butten f. Schweiz. Id. 4,1910, schwäb. butten m., butte, bütte f. Fischer 1,1562; vgl. Ahd. Gl.-Wb. S. 303 s. v. ingebüten mhd. st. f. (?), Splett, Ahd. Wb. I,1,119 s. v. ingibutti st. n.?; vgl. aber ZfdA. 6,329 s. v. ungebutden. [Bd. 4, Sp. 1598]
in-ge-butden: nom. sg. Gl 3,400,8; -che-: dass. ebda. (beide Hildeg., 13. Jh.; zu -td- statt -tt- vgl. in ders. Hs. huflatdecha Gl 3,403,6. snitdelouch 14).
Inhalt einer Bütte, eines Fasses (vgl. Steinm. z. St.) oder Bütte (?): gebutde zubeda ingebutden glucziminiz gulsich zanzimianz (Hildeg., lingua ignota).
Vgl. butto sw. m., butin st. f.
 
Artikelverweis 
ingegin s. ingagan, ingegin.
 
Artikelverweis 
ingeginfaran s. AWB ingegin(i)-faran.
 
Artikelverweis 
ingegingangan s. gangan A II 1 a u. ingegin-gangan, Nachtrag.
 
Artikelverweis 
ingegingar(a)uuen s. gar(a)uuen I 1 u. ingegingar(a)-uuen, Nachtrag.
 
Artikelverweis 
ingegini s. AWB ingagani, ingegini.
 
Artikelverweis 
ingeginibringan s. AWB bringan II c u. ingegini-bringan, Nachtrag.
 
Artikelverweis 
AWB ingeginifaran, -gân, AWB -îlen, AWB -queman, -ringan, -[h]ruofan, -slihten, -uuesan s. Grundwort.
 
Artikelverweis 
ingegin[h]louf st. m.
in-gegen-lophe: dat. sg. Gl 1,572,52 (M, clm 22201, 12. Jh.).
Entgegenlaufen: ingegenlophe [ab] occursu [faciei cognoscitur sensatus, Eccli. 19,26] (Vok.-Übers.; 8 Hss. kontextgerecht gibârida).
 
Artikelverweis 
ingegin[h]loufan, AWB -queman s. Grundwort.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: