Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
kehiginnis bis keimat (Bd. 5, Sp. 68 bis 69)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis kehiginnis, kehihe Npgl 7,10. Gl 4,118,5 s. AWB gihîuuen.
 
Artikelverweis 
keho Gl 4,197,25 s. AWB kio.
 
Artikelverweis 
kehunkan S 197,31 s. AWB gi-huggen.
 
Artikelverweis 
kehursche Np 9,20 s. AWB gi-hursken.
 
Artikelverweis 
kehuuinge S 200,35 s. AWB gi-thuuingan.
 
Artikelverweis 
keiba Gl 3,159,2 s. AWB kev(i)a.
 
Artikelverweis 
keiken S 375,1. 5 s. AWB gangan.
 
Artikelverweis 
keilla Gl 1,396,11 s. AWB gi-ella.
 
Artikelverweis 
keilla Gl 2,532,41 s. AWB kella.
 
Artikelverweis 
keimac st. m. n; vgl. AWB keimat.
keimac: nom. sg. Gl 3,681,63 (Berl. Lat. 8° 73, 11. Jh.). 687,40 (Bonn 218, 11. Jh.). 4,207,19 (sem. Trev., 11./12. Jh.; -k).
Hierher wohl auch: chemenach: nom. sg. (?) Gl 1,644,59 (M, clm 14745, 14. Jh.; zu e für ei vgl. Schatz, Abair. Gr. § 13 b. c; oder verschr.?). [Bd. 5, Sp. 69]
violettfarbenes (?) Leder: chemenach [vestivi te discoloribus, et calceavi te] ianthino (Hs. lantino) [Ez. 16,10] Gl 1,644,59 (9 Hss. loskeshût, 2 keimata, 1 Hs. keimata ł loskeshût, 1 keimat). keimac loski pellis iacinctina pellis rubricata 3,681,63. 687,40. keimak pellis iacinctina [nach Katara S. 163 vielleicht zu: pelles arietum rubricatas, pellesque ianthinas, Ex. 25,5] 4,207,19.
 
Artikelverweis 
keimat st. f. — Graff IV,399 s. v. cheimata u. chomat(?).
cheimat: nom. sg. Gl 3,664,36. 4,145,58 (Sal. c).
Hierher vielleicht (so auch Ahd. Gl.-Wb. S. 325) als Verschr. (?): chemenati: dat. sg. Gl 1,644,59 (M, clm 6217, 13./14. Jh.; zu e für ei vgl. Schatz, Abair. Gr. § 13 b. c). — kamenat: nom. sg. (?) Gl 5,10,28 (M, Carlsr. Oen. 1, 14. Jh.). — Hierher vielleicht auch: chomat: nom. sg. Gl 3,649,33 (Wien 804, 12. Jh.; s. u.).
chemenach Gl 1,644,59 s. AWB keimac.
violettfarbenes (?) Leder: chemenati [vestivi te discoloribus, et calceavi te] ianthino [Ez. 16,10] Gl 1,644,59 (9 Hss. loskeshût, 2 keimata, 1 Hs. keimata ł loskeshût, 1 keimac). 5,10,28 (Hs. lancino). cheimat iantinum 3,664,36. 4,145,58; fraglich bleibt: chomat lantinum (vielleicht für Iantinum) 3,649,33; oder sollte bei chomat anKummetgedacht worden sein, denn es steht zwischen Gll. für landwirtschaftliche Geräte, vgl. dazu Steinm. u Lexer, Hwb. 1,1667.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: