Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
mathsorchi bis moita (Bd. 6, Sp. 788 bis 789)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis mathsorchi Gl 2,321,15 s. AWB muotscahhî.
 
Artikelverweis 
? mcho sw. m. oder ? mcha st. sw. f.
moche: nom. sg. Beitr. (Halle) 85,235,13 (Vat. Urb. lat. 293, 11./12. Jh.; Hs. -ô-).
(Taumel-)Lolch, Lolium temulentum L. (? Vgl. Marzell, Wb. 2,1361 f.), ein giftiges Unkraut: lolium.
 
Artikelverweis 
mda Wa 63,4 s. AWB muoter.
 
Artikelverweis 
moderana Gl 5,39,3 s. AWB muoterana.
 
Artikelverweis 
moderia Gl 1,475,17 s. AWB muotera.
 
Artikelverweis 
[môdfaga as. st. f.; zum Ansatz vgl. As. Hwb. S. 277.
mot-faga: nom. sg. Gl 1,298,39 (Paris Lat. 2685, 9. Jh.).
Entschädigung: satis motfaga fuisset [nach Steinm. wohl zu: trahebant Iasonem, et quosdam fratres ad principes civitatis ... Et accepta] satisfactione [a Iasone, et a ceteris, dimiserunt eos, Acta 17,9] (vgl. auch La. accepto satis ab Iasone, Fischer-Weber 2,1727).]
 
Artikelverweis 
modul st. n.; vgl. die Neuentlehnungen mhd. Lexer model st. n. m., nhd. DWB model m. n., mnd. mōdel; aus lat. modulus (vgl. dazu K.-T. 7A,153). — Graff II,707.
modul: nom. pl. Ns 614,28/29 [296,8].
Satzbestandteil, der die Art eines Syllogismus kennzeichnet; Bindeglied wie lat. si, nec, aut (von Notker geprägter Terminus technicus fürKonjunktion’): si conditionalis est (iste syllogismus) . ubi sunt formulae eius? Vuar sint siniu (des Syllogismus) modul . si . nec . [Bd. 6, Sp. 789] aut . coniunctiones? (zum Verständnis der Stelle u. zur Absicht Notkers zu zeigen, wie sich der logische Vorgang in der grammatikalischen Konstr. ausdrückt, vgl. Wagner, Notker S. 76. 67 f.).
 
Artikelverweis 
[? módwácness ae. st. f.; zum konjizierten Erstglied mód- vgl. Hoffmann, Beitr. (Halle) 85,64, Ahd. Gl.-Wb. S. 420.
Verstümmelt: ..vacnisse: dat. sg. Beitr. (Halle) 85,61,70 (Würzb. Mp. th. f. 79, Gll. 8. Jh.; anders Gl.-Wortsch. 12,23 s. v. mōdfāgnes ae. f.); s. u.
Kleinmut: modwacnisse [o homo, ... quare tanta] pusillanimitate [deiiceris? Is., Syn. 1,22 p. 833]; Hoffmann a. a. O. S. 64 stützt seine Konjektur auf Bildungen mit mód- als Determinatum (ae. wácmódness, ahd. uueihmuot st. m. n.) in gleicher Bed. sowie auf Bildungen mit mód- als Determinans (ae. módþwǽrness ‘Sanftmut, Geduldu. a.); vielleicht sind auch ae. wácness st. f. und eine Glosse zum vorausgehenden Adj. lat. tanta zu erwägen.]
 
Artikelverweis 
moht Gl 1,539,29 s. molt1.
 
Artikelverweis 
moht Gl 1,623,3, neu gelesen als ..ht, s. dort (Ahd. Wb. 4,1311).
 
Artikelverweis 
moita Gl 2,660,16 s. AWB muoen.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: