Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
ni[h]uuedarhalba bis n, (Bd. 6, Sp. 1314 bis 1319)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis ni[h]uuedarhalba st. f.; vgl. mhd. Lexer newederhalp, newedernhalben adv.
ne-uueder-aluo: dat. sg. Gl 2,708,45 (Paris Lat. 9344, Gll. 10./11. u. 11. Jh.).
nur in adverb. Gebrauch: ni[h]uuedarhalbo auf keiner der beiden Seiten: neuuederhaluo [dum melior viris sanguis dabat aemula] necdum temporibus geminis canebat (Hs. necdum canebat temporibus geminis) [sparsa senectus, Verg., A. V,416].
 
Artikelverweis 
ni[h]uuedarisc adj.
ni-uuedrisc: Grdf. Gl 4,8,16 (Jc).
keiner von beiden: noh thizi noh thaz niuuedrisc neutrum [nequae hoc neque illud, CGL IV,541,6].
 
Artikelverweis 
°niuuiht, niouuiht, nieht st. n., pron. indef. u. adv., mhd. Lexer niht, nhd. nicht; as. niowiht, mnd. nicht, mnl. niet; afries. nāwet; ae. náwiht, nówiht; got. ni waíht; vgl. Grimm, Dt. Gr. 3,60 f. 695 f. 711 ff. — Graff I,734 ff.
Gl 1,205,19. 1,214,12. 1,214,15. 1,214,16 (2). 1,285,27. 1,344,38. 1,368,33. 1,370,22. 1,371,51. 1,401,51. 1,402,4. 1,404,56. 1,405,1. 1,441,44. 1,481,21. 1,483,2. 1,494,27. 1,502,21. 1,520,38. 1,556,2. 1,556,21. 1,568,46. 1,570,51. 1,597,50. 1,601,22. 1,613,45. 1,646,21. 1,657,49. 1,667,11. 1,674,27. 1,717,29. 1,718,69. 1,744,67. 1,760,23. 1,789,6. 1,793,24. 2,7,15. 2,71,47. 2,88,21. 2,89,55. 2,90,31. 2,96,60. 2,139,48. 2,155,5. 2,191,56. 2,213,66. 2,213,77. 2,234,4. 2,243,11. 2,251,14. 2,290,29. 2,444,1. 2,520,41. 2,652,60. 2,629,53. 2,753,9. 2,767,26. 3,28,48. 4,8,31. 4,293,36 = Wa 53,27. 4,321,44 (vgl. Beitr. (Halle) 85,242). 5,6,8. 5,16,31. 5,17,25. 5,17,66. 5,79,2. Festschr. Ford S. 114,19. S. 314,19. Mayer, Glossen S. 111,6. Mayer, Griffelgl. S. 114,564. Thoma, Glossen S. 17,26. — Gl L 1. 44. 385. 591. — S 16,6. 32,78. 32,83. 32,84. 39,13. 39,17. 124,9. 127,65. 128,72. 130,97. 130,100. 130,112. 132,134. 138,12. 153,28. 153,31. 153,32. 160,3,2. 160,3,3. 161,4,7 (2). 168,1,9. 168,1,22. 168,1,23. 168,1,26. 169,1,31. 169,2,23. 170,2,39. 170,2,51. 170,2,60. 170,2,63. 170,2,68 (2). 170,2,71. 171,2,74. 171,2,77. 171,3,4. 171,3,6. 172,3,30. 172,3,31 (2). 172,3,36. 173,1,3. 173,1,5. 173,2,3. 173,2,4. 173/174 (vgl. ZfdA. 135,167,10). 173/174 (vgl. ZfdA. 135,168,44). 173/174 (vgl. ZfdA. 135,168,48). 173/174 (vgl. ZfdA. 135,168,54). 173/174 (vgl. ZfdA. 135,169,80). 173/174 (vgl. ZfdA. 135,169,89). 176,6ab,4. 176,6ab,6 (vgl. ZfdA. 133,358,6). 176,6ab,17 (vgl. ZfdA. 133,358,17). 177,6d,16. 177,7a,8. 190,21 (2). 194,27. 198,9. 201,39. 204,16. 206,30. 215,28. 216,12. 227,37. 236,19. 237,6. 238,27. 249,18. 251,29/30. 293,25. 336,20. 337,38. 337,40. 337,45. 341,6. 343,5. 343,7. 346,18 (2). 346,33. 349,117. 351,16. 353,9. 355,8. 357,10. 357,22 (2). 357,24. 358,26. 359,61. 359,64. 359,68. 361,133. 361,137. 362,11. 363,26. 374,4,6. 374,4,6/7. — [Wa 4,9 = 12,7. 63,15.] — I 32,6. — F 17,3. 17,7. 24,20. 29,21. 29,27. 30,10. 33,16. — T 13,17. 19,6. 24,3. 32,8. 44,3. 44,17. 67,5. 92,8. 104,7. 121,1. 131,11. 131,24. 137,3. 141,14. 141,15. 165,7. 166,1. 167,4. 175,2. 187,2. 189,4 (2). 196,5. 197,3. 198,4. 199,5. 199,11. 205,5. 235,3. — O 1,25,27. 2,5,12 (2). 2,9,43. 2,10,1. 2,11,39. 2,13,8. 3,6,29. 3,13,35. 3,18,40. 4,5,39. 4,16,20. 4,19,30. 4,19,45. 5,17,30. 5,19,57. Oh 140. — Pw 1,1. 1,3. 1,4 (2). 55,8. 57,8. 58,9. 59,14. 63,5. 72,20. 72,22. — Nb 6,8 [5,29]. 9,10 [7,28]. 10,10 [8,19]. 12,5 [10,3]. 12,14 [10,10]. 12,18 [10,13]. 12,19 [10,14]. 14,20 [12,3]. 16,17 [13,16]. 16,21 [13,19]. 18,13 [14,30]. 20,12 [Bd. 6, Sp. 1315] [16,21]. 20,13 [16,22]. 22,5 [18,5]. 22,22 [18,19]. 22,23 [18,20]. 23,23 [19,15]. 26,3 [21,14]. 26,22 [21,30]. 30,3 [24,19]. 30,4 [24,20]. 31,7 [25,13]. 31,22 [25,25]. 32,3 [26,4]. 36,15 [29,24]. 36,16 [29,25]. 36,23 [30,1]. 41,5 [33,11]. 41,14 [33,18]. 41,31 [34,2]. 42,1 [34,3]. 42,2 [34,4]. 42,5 [34,7]. 47,15 [38,15]. 48,27 [39,17]. 52,3 [42,26]. 52,18 [43,8]. 53,13 [44,1]. 54,26 [45,8]. 56,21 [46,27]. 56,26 [47,2]. 59,16 [49,14]. 60,3 [50,1]. 60,31 [50,27]. 61,1 [50,30]. 62,19 [52,13]. 62,22 [52,16]. 62,32 [52,24]. 63,2 [52,27]. 64,26 [54,17]. 64,28 [54,19]. 65,13 [55,3]. 65,21 [55,11]. 66,4 [55,23/24]. 66,28 [56,16]. 68,12 [57,23]. 70,6 [59,16]. 70,23 [60,3]. 71,12 [60,21]. 72,15 [61,26]. 72,20 [62,1]. 72,22 [62,2]. 73,7 [62,15]. 73,15 [62,23]. 74,5 [63,13]. 76,24 [66,1]. 78,13 [67,15]. 79,1 [68,1] (2). 80,17 [69,17]. 80,25 [69,25]. 80,30 [70,1]. 81,18 [70,17]. 83,6 [71,29]. 83,14 [72,7]. 84,8 [72,29]. 84,23 [73,12]. 84,28 [73,15]. 85,4 [73,21]. 85,22 [74,7]. 85,25 [74,9]. 85,27 [74,11]. 88,7 [76,16]. 89,18 [77,22]. 91,11 [79,7]. 93,5 [80,17]. 93,7 [80,18]. 93,16 [80,26/27]. 94,19 [81,26]. 95,24 [82,28]. 98,5 [85,2]. 99,4 [85,27]. 101,29 [88,15]. 102,2 [88,19]. 102,14 [88,29]. 103,15 [89,25]. 103,25 [90,4]. 105,26 [91,27]. 105,27 [91,28]. 106,22 [92,20]. 106,28 [92,26]. 107,5 [93,3]. 107,22 [93,18]. 107,23 [93,19]. 107,25 [93,20]. 107,29 [93,24]. 108,22 [94,11]. 110,1 [95,13]. 110,23 [96,2]. 114,15 [99,7]. 115,31 [100,11]. 116,2 [100,13]. 116,8 [100,18]. 118,22 [102,18]. 121,2 [104,16/17]. 121,24 [105,4]. 121,29 [105,8]. 123,26 [106,25] (2). 126,20 [109,14]. 127,13 [110,2]. 129,5 [111,15]. 129,10 [111,19]. 129,13 [111,22]. 130,5 [112,6]. 132,7 [113,16] (2). 135,6 [115,23]. 135,13 [115,27]. 135,23 [116,4]. 141,28 [120,19]. 142,14 [121,1]. 143,19 [121,30]. 143,22 [122,2]. 144,15 [122,22]. 145,8 [123,12]. 145,19 [123,21]. 146,14 [124,15]. 146,19 [124,18/19]. 147,1 [124,30]. 147,6 [125,3]. 148,23 [126,5]. 148,26 [126,8]. 149,13 [126,19]. 152,5 [128,28]. 152,13 [129,3]. 154,11 [130,18]. 154,32 [131,6]. 157,2 [132,28]. 157,10 [133,3/4]. 157,24 [133,12]. 158,8 [133,23]. 158,24 [134,5]. 159,6 [134,14]. 161,5 [136,1]. 164,23 [138,17]. 165,14 [139,6]. 166,1 [139,24]. 166,18 [140,9]. 167,15 [141,4]. 167,18 [141,8]. 169,16 [142,30/143,1]. 169,18 [143,2]. 171,3 [144,8]. 172,16 [145,14]. 174,8 [146,25]. 174,11 [146,8]. 174,15 [147,2]. 176,12 [148,21]. 177,3 [149,9]. 177,5 [149,11]. 177,24 [149,28]. 178,7 [150,11]. 180,29 [152,22]. 181,22 [153,11]. 181,30 [153,17]. 182,3 [153,19]. 184,10 [155,5]. 187,12 [157,22]. 188,11 [158,7]. 188,18 [158,12]. 188,22 [158,14/15]. 189,15 [158,25]. 191,12 [160,7]. 192,25 [161,7]. 193,14 [161,21]. 195,7 [162,27]. 196,12 [163,18]. 198,1 [164,22]. 198,2 [164,23]. 201,23 [166,26]. 203,1 [167,22]. 203,22 [168,5]. 203,29 [168,9]. 204,1 [168,10]. 204,13 [168,17]. 204,25 [168,26]. 205,11 [169,6]. 205,20 [169,12]. 205,30 [169,18]. 207,25 [170,16]. 207,25 [170,17]. 207,27 [170,17]. 207,32 [170,21]. 209,13 [171,18]. 211,5 [172,21]. 211,24 [173,3]. 212,5 [173,11]. 212,15 [173,16]. 214,3 [174,10]. 215,13 [175,3]. 215,14 [175,4]. 215,24 [175,10]. 215,26 [175,11]. 216,5 [175,17]. 217,10 [176,8]. 217,15 [176,10]. 217,18 [176,12]. 220,8 [178,2]. 226,7 [182,9]. 226,10 [182,11]. 227,25 [183,21]. 229,23 [185,2]. 232,26 [187,2]. 233,12 [187,12]. 235,2 [188,14]. 235,29 [188,30]. 237,24 [190,7]. 238,27 [191,1]. 239,19 [191,15]. 240,12 [191,29]. 241,1 [192,10]. 241,18 [192,21]. 241,20 [192,22/23]. 241,23 [192,25]. 242,2 [193,1]. 242,3 [193,2]. 242,12 [193,8]. 242,28 [193,20]. 242,30 [193,21]. 244,22 [194,23]. 246,22 [195,30]. 246,29 [196,4]. 247,9 [196,11]. 249,27 [197,29]. 255,24 [201,15]. 255,27 [201,17]. 257,15 [202,16]. 258,15 [203,4]. 259,30 [204,3]. 261,30 [205,7]. 263,4 [205,28]. 264,11 [206,20]. 266,5 [207,24/25]. 266,26 [208,8/9]. 267,17 [208,20]. [Bd. 6, Sp. 1316] 268,31 [209,16]. 270,9 [210,9]. 270,14 [210,12]. 273,8 [212,7]. 279,24 [216,11]. 281,9 [217,11]. 281,32 [217,26]. 282,6 [217,30]. 284,19 [219,16]. 285,27 [220,8]. 288,17 [221,29]. 289,30 [222,25]. 296,19 [226,29]. 297,3 [227,8]. 305,3 [233,6]. 305,21 [233,18]. 306,3 [233,26]. 306,15 [234,4]. 306,15 [234,5]. 306,20 [234,7]. 307,3 [234,18]. 307,11 [234,24]. 307,13 [234,25]. 307,14 [234,26]. 307,18 [234,29]. 308,9 [235,12]. 308,32 [235,28]. 310,15 [236,29]. 311,29 [237,27]. 312,15 [238,7]. 314,2 [239,9]. 314,28 [239,26]. 315,3 [239,29/30]. 315,7 [240,2]. 315,13 [240,6]. 315,20 [240,10]. 316,2 [240,18]. 317,20 [241,18]. 318,29 [242,13]. 319,9 [242,19]. 319,11 [242,21]. 319,27 [243,2]. 320,2 [243,6]. 320,14 [243,15]. 321,20 [244,10]. 322,11 [244,27]. 322,20 [245,3]. 323,10 [245,16]. 323,21 [245,24]. 324,10 [246,8]. 325,20 [247,7]. 326,10 [247,20]. 326,15 [247,23]. 326,22 [247,28]. 327,15 [248,15]. 328,6 [248,30]. 328,11 [249,4]. 328,12 [249,5]. 329,25 [250,3]. 332,3 [251,19]. 333,8 [252,11]. 333,10 [252,13]. 334,10 [253,2]. 335,31 [254,7]. 337,3 [254,28]. 337,5 [254,30]. 337,10 [255,3]. 337,15 [255,6]. 338,18 [255,30]. 338,25 [256,4]. 340,15 [257,7]. 343,24 [259,12]. 344,1 [259,16/17]. 344,9 [259,22]. 345,26 [260,22]. 346,1 [260,25]. 346,20 [261,7]. 349,6 [262,28]. 349,8 [262,29]. 349,21 [263,7]. 349,24 [263,9]. 349,32 [263,15]. 350,1 [263,15]. 352,28 [265,12]. 353,10 [265,20]. 353,15 [265,23]. 354,12 [266,9]. 354,23 [266,16]. 355,8 [266,27]. 357,2 [268,2]. 357,6 [268,4]. 358,5 [268,20]. 358,13 [268,25]. 358,30 [269,6]. 359,3 [269,8]. 360,18 [270,5]. 361,10 [270,18]. 361,20 [270,24]. 362,24 [271,15]. — Nc 691,10 [5,12]. 693,20 [7,17]. 694,8 [8,13]. 709,27 [26,5]. 716,23 [33,15]. 717,12 [34,7]. 717,14 [34,8]. 717,19 [34,12]. 728,23 [45,16]. 731,19 [48,9]. 733,24 [50,7]. 744,7 [59,17]. 744,19 [60,3]. 755,28 [71,18]. 756,1 [71,19]. 757,11 [73,4]. 765,1 [81,9]. 772,7 [88,16]. 772,31 [89,12]. 773,20 [90,7]. 781,20 [98,20]. 781,22 [98,22]. 781,32 [99,6]. 787,21 [105,6]. 794,23 [112,18]. 795,10 [113,10]. 812,11 [131,8]. 813,4 [132,2]. 813,10 [132,6]. 816,10 [135,6]. 830,20 [151,3]. 835,8 [156,10]. 847,6 [170,18]. — Ni 500,22 [5,3]. 502,24 [7,20]. 502,27 [7,23]. 502,30 [7,27]. 503,3 [8,3]. 503,10 [8,11]. 503,13 [8,14]. 503,20 [8,22]. 503,25 [9,1]. 504,5 [9,12]. 504,27 [10,6]. 505,24 [11,8]. 505,27 [11,11]. 506,10 [11,26]. 506,12 [12,1]. 507,8 [13,5]. 507,30 [14,4]. 508,3 [14,9]. 508,8 [14,15]. 508,22 [15,6]. 509,23 [16,16]. 511,6 [18,5]. 511,10 [18,10]. 511,21 [18,21]. 512,3 [19,8]. 512,13 [19,18]. 513,5 [20,11]. 515,9 [22,14]. 515,14 [22,20]. 516,23 [24,6]. 517,6 [24,19]. 517,9 [24,22]. 520,17 [27,26]. 521,1 [28,17]. 521,15 [29,6]. 521,16 [29,7]. 522,9 [30,4]. 522,30 [31,1]. 523,18 [31,23]. 523,19 [31,24]. 523,23 [32,3]. 524,8 [32,21]. 524,10 [32,23]. 527,1 [35,25]. 527,13 [36,11c]. 528,3 [37,6]. 529,9 [38,15]. 530,8 [39,23]. 531,5 [40,27]. 531,17 [41,12]. 532,1 [41,24]. 532,5 [42,3]. 532,12 [42,11]. 532,15 [42,15]. 533,8 [43,14]. 534,29 [45,16]. 535,4 [45,23]. 537,8 [48,10]. 537,20 [48,23]. 538,8 [49,16]. 539,3 [50,20]. 539,26 [51,17]. 541,23 [53,19]. 542,10 [54,8]. 542,14 [54,11]. 543,18 [55,17]. 545,9 [57,9]. 545,18 [57,19]. 545,22 [57,22]. 545,29 [58,3]. 546,4 [58,9]. 546,17 [58,23]. 547,6 [59,11]. 548,15 [60,25]. 548,23 [61,7]. 549,7 [61,14]. 549,10 [61,18]. 549,14 [61,23]. 549,31 [62,14]. 550,7 [62,24]. 550,30 [63,23]. 554,5 [67,19]. 554,24 [68,10]. 554,29 [68,16]. 555,4 [68,21]. 555,14 [69,4]. 555,26 [69,15]. 556,5 [69,26]. 557,2 [70,25]. 558,1 [72,2]. 558,3 [72,4]. 558,22 [72,22]. 558,24 [72,25]. 560,13 [74,19]. 561,20 [75,24]. 562,1 [76,7]. 562,3 [76,9]. 562,9 [76,15]. 563,31 [78,11]. 565,10 [79,23]. 565,25 [80,10]. 565,25 [80,11]. 566,1 [80,16]. 568,14 [84a,2]. 568,15 [84a,4]. 569,2 [84a,20]. 569,20 [85,13]. 570,5 [85,25]. 570,18 [86,13]. 573,24 [90,3]. 574,19 [91,6]. 574,26 [Bd. 6, Sp. 1317] [91,14]. 575,6 [91,22]. 575,21 [92,11]. 575,22 [92,13]. 576,4 [93,2]. 576,7 [93,6]. 576,8 [93,6]. 577,10 [94,13]. 577,16 [94,20]. 578,24 [96,3]. 578,27 [96,7]. 578,29 [96,9]. 579,16 [96,26]. 581,10 [99,3]. 581,15 [99,8]. 582,18 [100,8]. 586,3 [103,23]. — Nk 368,10 [4,15]. 368,14 [4,19]. 369,14 [6,4]. 373,11 [11,3]. 375,16 [13,22]. 375,21 [14,4]. 376,26 [15,16]. 377,14 [16,13]. 380,29 [20,19]. 382,6 [22,2]. 383,29 [23,26]. 384,3 [24,6]. 387,8 [27,21]. 387,18 [28,2]. 390,17 [31,7]. 390,22 [31,12]. 390,26 [31,16]. 390,28 [31,18]. 391,4 [31,24]. 391,11 [32,5]. 391,12 [32,6]. 391,28 [32,22]. 392,1 [32,24]. 392,13 [33,9]. 392,22 [33,18]. 393,16 [34,14]. 393,19 [34,17]. 394,23 [35,24]. 395,12 [36,17]. 395,28 [37,5]. 395,30 [37,7]. 396,19 [38,2]. 396,23 [38,6]. 396,30 [38,13]. 397,4 [38,18]. 397,27 [39,14]. 397,29 [39,16/17]. 398,1 [39,20]. 398,2 [39,21] (2). 400,10 [42,1]. 409,23 [51,20]. 409,26 [51,23]. 410,15 [52,16]. 410,19 [52,21]. 411,14 [53,20]. 412,10 [54,21]. 412,16 [54,27]. 412,23 [55,6]. 413,26 [56,11]. 413,30 [56,15]. 414,6 [56,19]. 415,8 [57,15]. 417,17 [59,17]. 423,10 [65,16]. 423,15 [65,21]. 424,25 [67,12]. 425,11 [68,5]. 426,4 [69,4]. 426,15 [69,14]. 426,18 [69,17]. 427,2 [70,3]. 427,5 [70,7]. 428,5 [71,7]. 428,18 [71,21]. 428,20 [71,23]. 429,14 [72,18]. 429,30 [73,8]. 429,31 [73,9]. 430,20 [74,3]. 431,6 [74,15]. 431,17 [74,26]. 432,7 [75,19]. 432,22 [76,7]. 433,27 [77,15]. 434,18 [78,6]. 434,29 [78,17]. 435,11 [79,10]. 436,8 [79,23]. 437,8 [80,26]. 437,12 [81,3]. 438,7 [81,26]. 438,11 [82,3]. 438,18 [82,10]. 439,11 [83,6]. 439,25 [83,21]. 439,27 [83,23]. 439,29 [83,25]. 439,31 [83,27]. 440,2 [84,2]. 441,11 [85,14]. 442,15 [86,18]. 442,17 [86,21]. 442,27 [87,3]. 449,9 [94,8]. 451,20 [96,16]. 451,26 [96,22]. 451,28 [96,24]. 452,10 [97,7]. 452,24 [97,20]. 452,27 [97,23]. 453,28 [98,25]. 454,2 [99,1]. 454,11 [99,10]. 454,13 [99,12]. 454,26 [99,24]. 456,22 [101,19]. 456,24 [101,21]. 458,2 [102,26]. 459,17 [104,9]. 460,8 [104,26]. 460,11 [105,2]. 461,6 [105,23]. 461,24 [106,14]. 461,28 [106,18]. 463,4 [107,20]. 464,7 [108,24/25]. 464,17 [109,9]. 464,26 [109,20]. 465,9 [110,3]. 465,28 [110,23]. 466,13 [111,9]. 466,29 [111,27]. 467,2 [112,4]. 468,5 [113,9]. 470,9 [115,10]. 471,17 [116,15]. 472,8 [117,5]. 473,18 [118,17]. 473,28 [119,1]. 474,5 [119,8]. 474,16 [119,20]. 475,6 [120,10]. 475,13 [120,16]. 475,29 [121,4]. 476,2 [121,6]. 476,17 [121,22]. 478,6 [123,19]. 478,14 [124,1]. 478,16 [124,3]. 478,25 [124,11]. 478,29 [124,16]. 482,12 [128,2]. 486,6 [132,5]. 486,20 [132,19]. 487,6 [133,8]. 489,24 [136,11]. 490,24 [137,16]. 491,14 [138,9]. 491,26 [138,20]. 492,20 [139,18]. 492,21 [139,19]. 492,24 [139,24]. 493,21 [140,27]. — Nl 595,5 [193,16]. 595,9 [193,19]. 595,10 [194,2]. — Nm 853,11 [336,5/6]. 856,11 [338,24/339,1]. — Np 2,3. 4,6. 4,10. 6,10. 14,4 (3). 17,25. 19,7. 22,1. 24,21. 24,22. 29,7. 30,14. 30,22. 31,6. 31,10. 32,8. 33,10. 34,2. 35,3. 35,8. 36,28. 38,5. 38,6 (2). 39,5. 39,10. 43,4. 43,7. 43,9. 43,23. 44,2. 48,8. 48,11. 48,15. 48,18. 49,6. 50,15. 50,16. 55,4. 55,8. 58,9 (2). 58,14. 59,12. 59,14. 60,8. 61,8. 63,8. 65,7 (2). 65,12. 67,15. 67,31. 68,3 (3). 69,2. 70,6. 71,2. 72,7. 72,8. 72,9. 72,12. 72,15. 72,20 (2). 72,22. 72,27. 73,7. 75,6 (2). 76,1. 77,48. 77,59. 78,9. 79,17. 80,5. 80,8. 80,10. 80,16. 81,4. 81,5 (2). 82,11. 84,1. 84,6. 84,8. 85,5. 85,7 (3). 88,12. 88,13. 88,23. 88,48. 89,4. 89,5. 89,17. 91,10. 91,12. 93,1. 93,7. 93,13. 95,6. 101,7. 101,7. 102,7. 102,10. 103,3. 103,21. 104,8. 105,24. 106,1. 107,14. 108,3. 110,7. 111,10. 117,1. 118 C,18. 118 C,19. 118 D,26. 118 I,69. 118 L,85. 118 S,144. 118 T,150. 118 X,171. 121,6. 123,3 (2). 124,3. 128,7. 128,8. 130,1. 131,5. 134,5. 134,18. 138,12. 138,14. 139,7. 141,7. 144,2. 144,6. 144,18. 145,3 (2). 146,10. 147,13. 147,20. Cant. Abac. 16. Cant. Deut. 21. Orat. dom. 13 (S. XIV,22). Fides 2. Fides 8. Fides 11. — Npgl 18,9. 25,2. 36,17. 39,13. [Bd. 6, Sp. 1318] 46,10. 49,21. 50,6. 55,1. 58,6. 59,11. 65,1. 65,14. 67,10. 68,5. 70,7. 70,19. 71,5. 71,15. 73,17 (2). 74,4. 75,4. 75,12 (2). 76,20. 80,17 (2). 81,5. 85,14. 88,39. 88,52. 93,1. 94,11. 96,8. 96,11. 100,6. 100,8. 102,22. 103,14. 105,4. 106,40. — Npw 2,2. 2,3. 4,6. 4,10. 6,10. 14,4 (2). 17,4. 19,7 (2). 17,27. 18,8. 22,1. 24,21. 24,22. 25,12. 29,7. 30,14. 30,22. 31,10. 32,4. 32,8. 33,9. 33,10. 34,2. 35,3. 35,8. 36,17. 36,28. 38,5. 38,6 (2). 39,5. 39,10. 39,13. 43,4. 43,7 (2). 43,9. 43,22 (2). 44,1. 48,8. 48,11. 48,18. 49,5. 49,6. 49,23. 50,15. 50,16. 50,21. 101,7. 101,7. 101,8. 101,9. 102,7 (3). 102,10. 103,3. 103,8. 103,14. 103,17. 103,21. 103,27. 104,8. 105,4. 105,24 (2). 106,12. 106,40. 107,9. 107,14. 108,2. 108,6. 108,11. 108,13. 108,15. 108,25. 108,31. 109,4. 109,6. 110,5. 110,7. 110,10. 111,5. 111,7. 111,10. 113,1’ (2). 113,3’. 114,6. 115,11 (2). 115,19. 117,1. 117,17. 117,26. 118 A,3 (3). 118 D,25. 118 D,26. 118 D,31. 118 E,33. 118 E,38. 118 E,39 (2). 118 F,42. 118 F,43. 118 G,51. 118 H, 63 (2). 118 I,66 (2). 118 I,69. 118 I,70. 118 L,85. 118 M,93. 118 N,100. 118 N,101. 118 N,104. 118 P,115. 118 P,119. 118 P,120. 118 Q,121 (2). 118 Q,126. 118 Q,127. 118 R,134. 118 R,135 (2). 118 S,137. 118 S,144. 116 V,161 (3). 118 V,165. 118 V,167. 118 X,173. 118 De ps. gr. 2 (2). 118 De ps. gr. 5. 119,5. 120,5. 121,6. 123,2 (2). 123,6. 124,3. 128,8. 129,6. 131,5. 131,12. 134,5. 134,14. 134,18. 138,12. 138,13. 138,14. 139,9 (2). 139,12. 141,7. 144,2. 144,6. 144,18. 145,3 (2). 146,8. 146,10. 147,13. 147,20. 149,1. Cant. Ez. 10. Cant. Ez. 11 (2). Cant. Ez. 12. Cant. Ez. 15. Cant. Annae 5. Cant. Moysi 2. Cant. Abac. 16. Cant. Abac. 18. Cant. Deut. 21. Cant. Deut. 27. Fides 2 (2). Fides 8. Fides 11. — NpX 17,39 (S. V,10). 17,39 (S. V,11). 17,42 (S. VI,6). 17,42 (S. VI,8). 17,45 (S. VI,20). 17,46 (S. VI,26). 118 X,170 (S. VIII,2). 118 X,173 (S. VIII,15). 118 X,176 (S. VIII,26). 118 Epil. (S. IX,20). 118 Cant. grad. (S. X,1). 118 Cant. grad. (S. X,13). 118 Cant. grad. (S. XI,4). 118 Cant. grad. (S. XI,9). 119,2 (S. XII,11). — NpXgl 118 Epil. (S. IX,16). 119,5 (S. XIII,4). — Ns 599,22 [271,17]. 614,19 [295,18]. — WC 7,3 [47,22]. 10,1 [49,31]. 10,3 [51,3]. 13,3 [53,10]. 13,13 [53,32]. 13,13 [53,33]. 22,5 [61,33]. 34,2 [71,27]. 36,7 [73,30]. 38,10 [77,2]. 39,3 [77,15]. 41,6 [79,20]. 44,4 [83,7]. 44,8 [83,14]. 48,3 [87,18]. 48,5 [87,22]. 48,20 [89,17]. 48,22 [89,21]. 51,20 [97,18]. 52,41 [103,11]. 53,13 [105,7]. 54,4 [105,27]. 57,4 [113,6]. 61,2 [121,2]. 69,18 [135,9]. 69,28 [135,30]. 75,6 [147,12]. 82,4/5 [157,5/6]. 83,1 [157,12]. 83,2 [157,13]. 83,4 [157,17]. 83,5 [157,20]. 85,7 [159,33]. 92,4 [171,10]. 100,7 [181,15]. 102,2 [183,22]. 103,2 [185,3]. 103,23 [187,13]. 106,5 [191,18]. 107,7 [195,7]. 107,12 [195,19]. 108,1 [197,11]. 108,3 [197,14]. 110,4 [199,20]. 110,6 [199,25]. 120,5 [215,32]. 121,8 [217,24]. 121,10 [217,28]. 122,4 [219,24]. 125,2 [223,25]. 131,5 [233,23]. 132,14 [237,6]. 136,13 [243,10]. 138,2 [245,31]. 141,2 [247,29]. 141,7 [249,6]. 142,14 [253,21]. 143,5 [255,2]. 145,4 [255,30]. 145,5 [255,32]. 145,9 [257,7]. 148,4 [259,14]. — WA 7,3. 10,1. 10,3. 13,3. 13,13 (2). 13,14. 14,1. 14,5. 14,8. 16,3. 22,5. 33,10. 34,2. 36,7. 38,8. 38,10. 39,3. 41,6. 44,4. 44,8. 47,12. 48,3. 48,5. 48,11. 48,20. 48,22. 51,20. 52,30. 52,38. 52,41. 52,43. 53,13. 54,4. 54,6. 57,4. 61,2. 61,5. 67,6. 75,6. 82,4/5. 83,1. 83,2. 83,4. 83,5. 85,7. 88,15. 92,4. 97,7. 100,7. 102,2. 103,23. 106,11. 107,7. 107,12. 108,1. 108,3. 110,4. 110,6. 113,7. 117,15. 120,5. 121,8. 121,10. 122,4. 125,2. 131,5. 132,7. 132,14. 136,13. 138,2. 141,2. 141,17. 142,14. 145,4. 145,9. 148,4.
Konjektur ist: Npw 130,1.
inuuiht Npgl 59,1 s. jetzt ? AWB niuuihtaltar.
Abl. niuuihtheit; giniouuihten.
 
Artikelverweis 
? niuuihtaltar st. n. — Graff I,200. [Bd. 6, Sp. 1319]
Mit Umgestaltung des ni- zu in- (vgl. Mausser S. 529): in-uuiht-altir: nom. sg. Npgl 59,2; zum Ansatz eines Komp. vgl. Neese S. 188 f. u. Sehrt, N.-Glossar S. 99; im Ahd. Wb. 1,297 Beleg dagegen als Fügung s. v. altar II 1c behandelt.
nichtiges, fruchtloses Alter: der uuarro Dauid pranda Mesopotamiam Syriam . unde Syriam Sobal ... Sobal uana uetustas (inuuiht altir).
 
Artikelverweis 
niuuihtheit st. f., mhd. Lexer nihtheit, frühnhd. nichtheit (vgl. DWb. VII,714); mnd. nichthêit, mnl. nietheit. — Graff I,737 s. v. inuuihtheit.
Mit Umgestaltung des ni- zu in- (vgl. Mausser S. 529): in-uuihtheit: acc. pl. Nc 691,15 [5,16/17].
Albernheit, Nichtigkeit: min sun andonde daz min grauua houbet . unde fone altere zitigez ze dero curia . kermenon chindisliche inuuihtheit (vgl. K.-T., Piper getrennt geschr.) . pecham er mir sus chedende decuriatum incrementis lustralibus aggarrire ineptas nugulas.
 
Artikelverweis 
niuuihtholz, niuuuiholz st. n.; zur Ansetzung vgl. Heidermanns, Sprachwiss. 40,168 f. — Graff IV,932.
Alle Belege im Nom. Sing. u. nur in M belegt.
nivuiht-holz: Gl 1,630,5/6 (Wien 2723, 10. Jh.). — inuuit-holz: Gl 1,630,7 (clm 14689, Hs. 12. Jh.; in uuitholz; zur Entwicklung von ni- zu in- vgl. Mausser S. 529, zum Ausfall des h vor t vgl. Braune, Ahd. Gr.15 § 154 Anm. 6).
An niuuui ‘neuangelehnt (vgl. holz niuuaz Gl 4,8,56): nivui-holz: Gl 1,630,4 (2 Hss., clm 18140. 19440, beide 11. Jh.). 812,63 mit Anm. 13 (clm 19440, 11. Jh.; -vv-); vgl. dazu noch Gl 5,412,25/26. 427,32.
Verschrieben: niuuiht-hlolz: Gl 1,630,6 (Wien 2732, 10. Jh.).
wertloser, unnützer Strauch (im bildlichen Vergleich einer Pflanze mit einem gottlosen Menschen, vgl. Marzell, Wb. 2,472 u. Davids, Bibelgl. S. 264,1027): nivuiholz ł fulpoum (3 Hss. niuuihtholz ł heidahi) [maledictus homo ... erit enim quasi] myricae (Hs. mirice) [in deserto, et non videbit cum venerit bonum, Jer. 17,6] Gl 1,630,4 (1 Hs. farn ł heidahi, 2 Hss. nur heidahi, 2 heida), z. gl. St. fulpoum nivvi holz quam (sc. myricae) Latini tramaritiam (darüber mazzoltra) vocant 812,63 mit Anm. 13 (vgl. Is., Et. XVII,7,49; 2 Hss. heidahi ł farmahi, 2 nur heidahi, 1 Hs. fûlboum).
 
Artikelverweis 
niuuihtman st. m.; vgl. mnl. nietmant. — Graff II,739.
niuuiht-man: nom. pl. Gl 4,222,39 (clm 19410, 9. Jh.).
Nichtsnutz: nugaces inutiles.
 
Artikelverweis 
niuuihtsprâhha st. f.
niuuiht-sprahha: nom. sg. Gl 4,324,31 (Wolf. Wiss. 3, Gll. 9. Jh.?).
leeres Gerede: niuuichtspracha iro [astuta] cavillatio eorum [, qui versutis agendum credunt esse consiliis, numquam innocentiae nomen accipiet, Decr. Bonif. III].
 
Artikelverweis 
niware als konjunktionale Fügung ni uuâri ‘es sei denns. ni u. uuesan.
 
Artikelverweis 
niwil Gl 4,158,38 s. AWB nuoil.
 
Artikelverweis 
n,, nixes Gl 4,49,22. 3,514,1 s. AWB nickus.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: