Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
noc bis nodthur (Bd. 6, Sp. 1322 bis 1323)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis noc Beitr. 63,454 s. AWB nh.
 
Artikelverweis 
nochs Gl 2,379,2. 4,342,21 s. AWB nh. [Bd. 6, Sp. 1323]
 
Artikelverweis 
nocte Gl 1,390,4 s. muot.
 
Artikelverweis 
nod- s. auch not-.
 
Artikelverweis 
[nôdago as. adv.; vgl. mhd. Lexer nôtec adv. (vgl. Findebuch S. 263).
nodago: Gl 4,291,31. 33 = Wa 51,24. 26 (beide Ess. Ev.).
zwangsweise: aduenam nodago iudeiscan [zu: vae vobis scribae, et Pharisaei hypocritae: quia circuitis mare, et aridam, ut faciatis unum] proselytum [: et cum fuerit factus, facitis eum filium gehennae duplo quam vos, Matth. 23,15] Gl 4,291,31 = Wa 51,24. vuerthid nodago iudeisk, dazu am Rand: dum esset gentilis, semel erat filius gehenne, sed uidens magistros factis destruere quod verbis docebant, revertitur ad gentilitatem et maioris poene dignus est quod primo talem uitam aggressus est anageing [zu:] fuerit factus [ebda.] 33 = Wa 51,26 (vgl. Gallée, Sprachdenkm. S. 38).
Vgl. nôtag.]
 
Artikelverweis 
nodda s. nôten.
 
Artikelverweis 
node | Gl 2,144,33 s. nôten.
 
Artikelverweis 
[nôdfiur as. st. n., mnd. -nôtvr (in jôhannes-); mhd. Lexer nôtviur, nhd. notfeuer. — Graff III,676.
nod-fyr: nom. sg. Wa 66,4 (Ind., 9. Jh.).
Notfeuer (ein nach heidnischem Brauch durch Reibung von trockenem Holz erzeugtes Feuer zur Heilung u. Abwehr von Viehkrankheiten, vgl. Hwb. d. dt. Abergl. 6,1138 ff., Hellgardt, in: Ahd. u. as. Lit. S. 193): de igne fricato de ligno id est nodfyr.]
 
Artikelverweis 
nodfyr Wa 66,4 s. AWB nôdfiur as.
 
Artikelverweis 
nodnuftigo Gl 1,319,9 s. AWB nôtnumftîgo.
 
Artikelverweis 
nodthur, nodthurti Gl 4,289,46 = Wa 50,4. S 319,23 = Wa 16,26 s. AWB nôtthurft.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: