Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
gi-nomannissida bis h]nor (Bd. 6, Sp. 1331 bis 1332)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis gi-nomannissida st. f.
gi-nominissida: acc. sg. Gl 2,140,20 (clm 6241, 10. Jh.).
Wegnahme, Beschlagnahmung: ginominissida [de his, qui praeter necessitatem praevaricati sunt, aut praeter] ablationem [facultatum, Conc. Nic. XI p. 117]. [Bd. 6, Sp. 1332]
 
Artikelverweis 
-nomenes vgl. AWB furinomenes.
 
Artikelverweis 
-nomes vgl. AWB furinomes.
 
Artikelverweis 
-nomo vgl. AWB erbi-, siginomo.
 
Artikelverweis 
nôna st. f., mhd. Lexer nône (auch sw.), nhd. DWB none; as. nōn(a), mnd. nône, mnl. none; ae. nón m. (vgl. Bosw.-T., Suppl. S. 654); an. nón n.; aus lat. (hora) nona. — Graff II,1090.
nona: nom. sg. S 170,50 (Preds. B; vgl. ZfdPhil. 130,27); dat. sg. 169,7 (Preds. B; vgl. ZfdPhil. 130,25; lat. adj.); acc. sg. O 4,33,9.
neunte Tagesstunde: der huosherro ladote allen den tac die uuerhliute in sinan uuinkarten, sumeliche fruo, ... sumeliche ze nona [vgl. hic itaque paterfamilias ad excolendam vineam suam mane, hora ... nona ... operarios conducit, Greg., Hom., ZfdPhil. 131,52] S 169,7 (vgl. ZfdPhil. 130,25). diu uinf uuila, die da fore pizeichinent die uinf uuerlti, die magen auh uuole kigagenmazzit uuerdun zi demo menniskinen altere ... so pizeichinet diu nona daz altir [vgl. nona autem senectus intellegitur, Greg., Hom., ZfdPhil. 131,55] 170,50 (vgl. ZfdPhil. 130,27). irzeh si (die Sonne) in (den Menschen) thes (ihr Licht) zi noti thrio dages ziti; thaz was in alawara fon sextu unz in nona [vgl. a sexta hora usque in horam nonam, Marg. nach Matth. 27,45] O 4,33,9.
 
Artikelverweis 
? nônazît st. f., mhd. nôn(e)zît, frühnhd. non(e)zeit (vgl. DWb. VII,881); mnd. nôn(e)tît; ae. nóntíd; an. nóntíð (vgl. Carr S. 36). — Graff II,1090 s. v. nona.
nona-zit: nom. sg. O 4,33,15 (zum Ansatz als Komp. vgl. Kelle 3,434; oder Adj.-Subst.-Fügung wie im Lat. (?); in V getrennt geschr.).
neunte Tagesstunde: riaf er tho filu fram, so nona zit tho biquam, joh gruazta ouh thiu sin stimna sines fater minna [vgl. circa horam nonam clamavit Iesus, Marg. nach Matth. 27,46].
 
Artikelverweis 
nonna s. AWB nunna.
 
Artikelverweis 
nood(-), noot(-) s. AWB nôt(-).
 
Artikelverweis 
nope s. nibu.
 
Artikelverweis 
nopho Gl 3,173,6 s. hopfo.
 
Artikelverweis 
[[h]nor ae. st. m. oder n.; vgl. ae. fnora sw. m., an. hnøri sw. m. (vgl. Fritzner 2,30).
nor: nom. sg. Gl 1,497,17 (Ld.); nur: dass. ebda. (Carlsr. Aug. CXXXV, 9. Jh.; -u- versuchte Eindeutschung?).
Niesen: nor sternutatio [eius splendor ignis, Job 41,9].
Vgl. ?[h]nora ae. oder as.]

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: