Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
pade bis pahhili (Bd. 7, Sp. 197 bis 198)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis pade Gl 4,191,2 s. AWB badalahhan. [Bd. 7, Sp. 198]
 
Artikelverweis 
paedem Gl 1,40,38 (Pa) s. AWB beide.
 
Artikelverweis 
paerfarh Gl 3,10,32 (C) s. AWB bêrfarh.
 
Artikelverweis 
.. p . a . es Glaser, Griffelgl. S. 211,150b (clm 6300, Gll. 8. oder 9. Jh.; dem p geht wenigstens ein Buchstabe voraus) in: des ..p.a.es zu [ex ipsa namque proles humani generis velut ex ventre prodiit, et quasi ad incrementa corporis, sic ad augmenta] propaginis [foras emanavit, Greg., Mor. in Job 4,12,22, PL 75,649C] ist nicht sicher gedeutet; wie die Entsprechung von propagoNachkommenschaftgelautet haben könnte, bleibt unklar; vielleicht ist an gibor st. n. zu denken.
 
Artikelverweis 
pætilunga Gl 1,539,3 s. AWB betalunga.
 
Artikelverweis 
pæzist Gl 2,683,39 s. AWB bezzist.
 
Artikelverweis 
paffenesse mfrk. sw. f.
paffenesse: nom. sg. Gl 3,379,21 (Jd); zu -esse vgl. lat. -issa, Stotz, Hb. z. lat. Sprache 2 § 37, bes. 37.2.
Witwe, die ins Kloster eingetreten ist, oder (ehemalige) Frau eines Priesters: presbitera (zwischen dechine decanissa u. nonne monialis; zum lat. Lemma vgl. Niermeyer, Lex.2 S. 1091).
Vgl. phaffo, phaffenuuîb.
 
Artikelverweis 
paffûr st. m. oder n.; aus lat. papyrus, -um, vgl. Frings, Germ. Rom. II,358.
paffur: nom. sg Gl 2,619,7 (Carlsr. S. Petri, 11. Jh.) = Wa 86,36. Wich-Reif, Stud. S. 105 (Sg 292, 11. Jh.; -r aus -s korr.).
Papyrus (als Schreibmaterial): Niliacis biblis. Nilus fluuius Ęgipti. ipse est et Geon (sc. der Nil, vgl. Bibellex. Sp. 574 s. v. Gichon) in quo nascitur paffur in quibus scribebatur [zu: cum ... gentiles ... poetae ... plurima] Niliacis [tradant mendacia] biblis [Sed., Carm. pasch. I,22] Gl 2,619,7 = Wa 86,36 (vgl. Wich-Reif a. a. O. S. 207; z. St. vgl. Is., Et. XIII,21,7). Wich-Reif, Stud. S. 105.
Vgl. papir mhd.
 
Artikelverweis 
pahanovgi Gl 2,396,70 s. AWB brehanougî.
 
Artikelverweis 
pahcuueidi Gl 1,817,70 s. bahuueiga.
 
Artikelverweis 
pahhili s. AWB behhilîn.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: