| - petarsilli, st. m.
- petarsil, st. m.
- petarsilia, st.
- pete-
- peterari
- peterbeto
- peteren
- petevuinc
- pethem
- pethem-
- petherari
- pethuma
- petithi
- petritto
- pettigiuuaati
- pettigiuuāt
- peuile
- peun
- peuolên
- pevse
- pevicesota
- pezcist
- peziruno
- p~f~
- pf-
- pfab
- pfahon
- pfalcgrauine
- pfallice
- pfalzgrauo
- pfamtragere
- pfantinc
- pfariurit
- pfarra
- pfarre
- pfazgraue
- pfed-
- pfeder:rare
- pfehsenter
- pfeiderare
- pfelga
- pfentinc
- pferfrit
- pfernsenp
- pfif
- pfinaffel
- pfinon
- pfitersele
- pfl-
- pfoste
- pfostetati
- pfow(-)
- pfrimina
- pfulica
- p?
- ph-
- phab-
- phad, st. m. n.
- phadôn, sw. v.
- phærfrit
- phaet
- phaf(fa)heit, st. f.
- phaf(fa)lîh, adj.
- phaf(fa)ling, st. m.
- phaffenbluome, sw. m. f.
- phaffenthûmo, sw. m.
- phaffengisemidi, st. n.
- phaffengisemini, st. n.
- phaffenroc, st. m.
- phaffenuuîb, st. n.
- gi-phaffi, st. n.
- gi-phaffidi, st. n.
- phaffo, sw. m.
- phaho
- phain
- phaitel
- phaiti
- phâl, st. m.
- phala(n)za, st. f.
- phala(n)zgrâvin(na), st. f.
- phala(n)zgrâvo, sw. m.
- phalanzhûs, st. n.
- phalanzlîh, adj.
- phalanzliuti, st. m. pl.
- phalanzstuol, st. m.
- phalanzuber
- phalauuiskhundi
- phalho
- phalinz(-)
- phamff
- phan(-)
- phanâri, st. m.
- phander, st. m.
- phanlich
- phanna, sw.
- phannakuohho, sw. m.
- phan(na)zelto, sw. m.
- phan(ne)muos, st. n.
- phannûnstil
- phano
- phano
- hanprauuer
- phant, st. n.
- phantidregere
- phantôn, sw. v.
- phantregere
- phanttragâri, st. m.
- phâo, sw. m.
- phar
- phar
- phar
- phara
- pharafrit, st. n.
- pharafritâri, st. m.
- pharanscara
- pharaon, st. m.
- pharao, sw. m.
- phares
- pharisâra, st. m. pl.
- pharisera, st. m. pl.
- pharisea, st. m. pl.
- pharisera
- phariuuit
- pharr
- pharra, st. f.
- pharrâri, st. m.
- pharre
- pharrich
- pharricha
- pharrin
- phasehvn
- phashown
- phasreidi
- phatena, st. sw.?
- phau-
- phav-
- phavv-
- phaw-
- phâuua
- phâuuenfedara, st. f.
- phâuuin, st. f.
- phsdiszagel
- phechar
- phed-
- phedalgold, st. n.
- gi-phedalgoldôt, adj.
- phedar
- phedele
- phedema
- phedemensâme, sw. m.
- phedemî(n), st. n.
- phedemo, sw. m.
- phedema, st. sw. f.
- phedena
- phedera
- phedere
- phedimi
- phedimi
- phedomo
- pheffar, st. m.
- pheffarboum, st. m.
- pheffarkrût, st. n.
- pheffarzelto, sw. m.
- phefferwurz, st. f.
- phehinovge
- phehinouge
- pheho, sw. m.
- pheifer
- pheit, st. f.
- pheiti, st. n.?
- pheitidi, st. n.
- pheitil, st. n.
- pheiualtr
- phelaga
- en(t)-phelhen, st. v.
- phellekrût, st. n.
- phelli, st. m.
- phellida
- phelll, st. m.
- phellola
- pheluphur
- phenachal
- phench
- phenchil
- phenclinga
- phenda
- phendel, st. m.
- phendico
- phending, st. m.
- phenning, st. m.
- phendinguuantaleri, st. m.
- phenicha
- phenih, st. m.
- fenih, st. m.
- pheninia
- phenning
- phenninclinc, st. m.
- pherdeszagel, st. m.
- pherdisatel
- pherfrid
| | petarsilli, petarsil st. m. oder n., petarsilia (st. sw.?) f., mhd. pêtersil(je), nhd. DWB petersilie; as. petercilia (s. u.), mnd. pêtersilie, mnl. petercelle; ae. petersilige; aus mlat. petrosilium. — Graff III,329. Alle Belege im Nom. Sing. pedar-silli: Gl 3,573,4 (Sg 299, 9. Jh.; zu -d- für t vgl. Weinhold, Alem. Gr. § 180). pedar-sil: Gl 3,573,4 (clm 14747, 9. Jh.; zu -d- für t vgl. Weinhold, Bair. Gr. §§ 140 u. 145). peter-silia: Gl 3,403,36 (Hildeg.); -silie: 387,38 (Jd). 531,17. 580,52 (pets-); -cilie: 605,3 (Leiden 191 E, 12. Jh.; zu -c- für s vgl. Gallée § 178 u. Lasch, Mnd. Gr. § 330). Nicht sicher zuordenbar (v. a. späte Belege; zur Apokopierung vgl. Paul, Mhd. Gr.25 § L 53,2): phetreseli: Gl 3,577,24 (Vat. Reg. 1701, 11. Jh.); petrasile: 581,35; petrisil: 506,19; petrissil: 575,20. — pfitersele: Gl 3,250,58 (SH a2, clm 2612, 12. oder 13. Jh.). 482,50 (2 Hss., [Bd. 7, Sp. 220] clm 2612, 12. oder 13. Jh.; Bern 722,1, 12. oder 13. Jh); peter-sille: 482,51 (pets-); -sil: 250,59 (SH a2; pe-). 341,41 (SH g, 3 Hss.); -siler: 173,19 (SH A, Anh. a, Wien 2532, 12. Jh.; pe-); petir-sille: 250,58/59 (SH a2; -r- aus l korr.); -sil: 284,3 (SH b). 305,53 (SH d). Mit Anlehnung des Erstglieds an fedara ‘Feder’ (vgl. Marzell, Wb. 3,631 f.; zum Zweitglied vgl. skell- in skellkrût u. skelliwurz ‘Schellkraut’ oder skella ‘Schelle’): federscella: Gl 4,207,14 (sem. Trev.; getrennt geschr.); -scelli: 3,576,26 (Florenz XVI.5, 12. Jh.). Verschrieben: ꝑtirsil: Gl 3,284,4 (SH b; l. pertirsil für petirsil). Petersilie, Petroselinum (vgl. Marzell a. a. O. 629 ff.): petrosilinum (id est petersiler) quod nascatur in petris; quod nos petrapium dicere quimus, vel apium silvaticum [Hbr. I,204,435/436] Gl 3,173,19 (im Abschn. De odoratis oleribus). pfitersele petrosilinum 250,58. 341,41. 387,38. 482,50. 506,19. 531,17. 573,4. 575,20. 576,26. 577,24. 580,52. 581,35. 605,3. 4,207,14 (vgl. Katara S. 271). petrosilinum herba [Hbr. II,410,261] 3,250,59. 284,3. 305,53. pransiz 403,36 (Hildeg., lingua ignota; 1 Hs. noch petrosilinum). Vgl. petarlîn.
pete- s. AWB betti-.
peterari Gl 2,497,54 = Wa 85,23 s. AWB phetarâri.
peterbeto Gl 2,237,39 s. AWB bitherbida.
peteren Gl 3,715,29 s. AWB phetirîn.
petevuinc Gl 2,348,25 s. AWB bi-thuuingan.
pethem Gl 1,40,38 (K) s. AWB beide.
pethem- s. auch phedem-.
petherari Gl 2,158,23 = Wa 83,7 s. AWB phetarâri.
pethuma Gl 1,319,51 s. AWB phedemo.
petithi Gl 4,204,43 s. AWB pheitidi. |
| |