Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
phau- bis phedele (Bd. 7, Sp. 242 bis 243)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis phau-, phav-, phavv-, phaw- s. auch AWB phâo.
 
Artikelverweis 
phâuua s. AWB phâo.
 
Artikelverweis 
phâuuenfedara st. f., mhd. phâwenveder(e), nhd. DWB pfauenfeder; mnd. pâwenfēder(e), mnl. pa(u)wenveder. Graff III,448.
fâuuen-federon: dat. pl. Nc 741,29 [57,12].
Pfauenfeder: er (Jupiter) saz aber an einemo bizucche . uzer fauuenfederon geuuebenemo . unde gefehtemo insidebat autem ex pavonum pennis intertextae oculataeque pallae.
 
Artikelverweis 
phâuuin st. f., mhd. phæwin(ne), nhd. DWB pfäuin, DWB pfauin; mnl. pa(u)winne. — Graff III,355.
phain: nom. sg. Gl 3,10,43 (C; zum Schwund des -uuvgl. Braune, Ahd. Gr.15 § 110 Anm. 1).
weiblicher Pfau: pava.
 
Artikelverweis 
phsdiszagel Gl 3,538,1 s. AWB pherdeszagel mhd.
 
Artikelverweis 
phechar s. AWB bleh.
 
Artikelverweis 
phed- s. auch phet-.
 
Artikelverweis 
phedalgold st. n. — Graff IV,195.
fedel-gold: nom. sg. Nc 754,25 [70,14]. [Bd. 7, Sp. 243]
Blattgold: fedelgold . taz chit filo dunne gold . uuanda so man iz tunnesta geslahen mag . taz heizet brattea . i. lamina tenuissima.
Abl. giphedalgoldôt.
Vgl. goldfel, phedel(e) mhd.
 
Artikelverweis 
gi-phedalgoldôt adj.; zum Bildungstyp vgl. Riecke, Sprachwiss. 24,157 ff. — Graff IV,195.
ge-fedel-goldôte: acc. pl. m. Nc 754,24 [70,14].
mit Blattgold überzogen: tu uuandist selbiz taz sin (Apollos) fahs uuesen guldinez . unde sine loccha gefedelgoldote ipsius vero divi auro tinctam caesariem comasque crederes bratteatas [vgl. comas bratteatas .i. bratteolis auri adopertas, Rem.; brateis ornatas, Bern 56].
 
Artikelverweis 
phedar Gl 2,325,43 s. AWB phetarâri.
 
Artikelverweis 
phedele mhd. (st. sw.?) f.; aus mlat. petalum, vgl. Lauffer S. 517; vgl. ahd. bedala, pedala (Ahd. Wb. 1,836 f. u. 1584). — Graff III,327.
Alle Belege Sal. c, mus. Brit. Add. 18379, 13. Jh.
phedel: nom. sg. Gl 4,133,27. 33; zur endungslosen Form vgl. in ders. Hs. hobetduvahel Gl 4,134,38 u. lerich Gl 4,134,40.
Verschrieben: phellida: nom. sg. Gl 4,155,4 (l. phedila, Steinm.).
dünnes Blättchen aus Metall, bes. aus Gold: phedel brancia (verschr. für brattea) tenuis auri lammina Gl 4,133,27. brattea 33 (vgl. Beitr. 73,210). petalum lammina 155,4.
Vgl. bedala (s. o.), phedalgold.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: