Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
ringa bis ringa (Bd. 7, Sp. 1035)
Abschnitt zurück
Artikelverweis ringa sw. f. — Graff II,529 f.
ring-: nom. sg. -a Nb 128,28 [111,10]. Nc 831,19 [152,4/5]; dat. sg. -un Np 42,2; acc. sg. -ûn Nb 323,7 [245,14]; gen. pl. -ono Gl 2,208,30; dat. pl. -on Np 106,12; -en Npw ebda.
1) Kampf zwischen Gegnern:
a) Ringkampf zwischen Menschen: ringono [gravis ... praedicatori labor est, in communis praedicationis voce ...] palaestrarum [more in diversi lateris arte se vertere, Greg., Cura 3,37 p. 97] Gl 2,208,30;
b) (innerer) Kampf, (Wider-)Streit zwischen körperlichen Vorgängen, Gefühlen, geistigen Gegebenheiten: uuer got habet kegeben solicha ringun zuein (sc. dem Vorauswissen Gottes u. der menschlichen Willensfreiheit) uuaren? o deus quis statuit tanta bella duobus veris? Nb 323,7 [245,14]. uuanda Uenerius humor (sc. Samenflüssigkeit) beidiu chumet pudice ioh impudice . be diu ist under in zuein solih ringa . daz iouuederer den anderen stillet Nc 831,19 [152,4/5] (z. St. vgl. meistrun allero chiuski ... muoter ... allero uuunnolibi ... zuo Ueneres sint . einiu pudica anderiu inpudica Nc 760,9 ff.; vgl. noch Glauch, Mart. Capella S. 159 Anm. 100). vuanda sie ... uuidersprachen gotes uuort unde sinen uuillen ... iro herza be diu genideret uuard in ringon . die sie aduersvs concupiscentias in gemeitun habeton humiliatum est in laboribus cor eorum [vgl. pugna contra concupiscentiam, Aug., En.] NpNpw 106,12. malus amor malus timor gruozzent mih . uuider dien ringo ih . in dero ringun bin ih unfro Np 42,2.
2) Anstrengung: die sorga in (den Menschen) recchet . unde reizet . manigfaltiu ringa unde manigfalter fliz omnis cura mortalium . quam exercet labor multiplicium studiorum Nb 128,28 [111,10].