Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
âdro bis aehti (Bd. 1, Sp. 32 bis 33)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis âdro adv. anfrk.; as. âdro; afries. ēdre; ae. ǽdre; vgl. an. áðr; ahd. âtar adj.
adro: Gl L 4. Pw 56,9.
früh (am Morgen): [adiuvabit eam (civitatem dei) deus mane] diluculo [Ps. 45,6] Gl L 4. up sal ik stan a. exsurgam diluculo Pw 56,9 (vgl. adro an uhtan He 3418).
 
Artikelverweis 
ûzar-âdrôn sw. v.; vgl. mhd. ûzædern, nhd. DWB ausädern. Graff I, 157.
uzzer adron: 1. sg. Gl 2,739,27 (Sg 292).
entnerven, entkräften: enervo [zu: non ludicris quibusdam in hac vita actibus enervetur, Abd. Acta apost. 547].
 
Artikelverweis 
adst 2. pl. prt. s. ezzan st. v.
 
Artikelverweis 
aduh s. AWB atuh st. m.
 
Artikelverweis 
adum s. AWB âtum st. m.
 
Artikelverweis 
âdumzuht st. f.; as. âðumtuht, mnd. âdemtocht, mnl. ademtocht; vgl. He âðom; vgl. AWB âtumzuht st. f.
In mittel- und niederd. Hss.
aðv-zuhti: dat. sg. Gl 2,531,61 (Zürich, Rhein. 62, 11. Jh.); -zufti: 576,21 = Wa 90,10 (-dū-; Düsseld. F 1, Werden 10. Jh.). — athum-tuhti: nom. pl. Gl 2,579,26 = Wa 93,14/15 (ebda.); adhum-tuitti: nom. pl. 711,26 (Paris. 9344, Echternach 11. Jh.; l. -tuhti).
athun-zuhti: acc. pl. Gl 2,614,10 (Pommersfelden 2671, 12. Jh.).
1) Atemzug, Atem, das regelmäßige Ein- und Ausatmen eines lebenden Wesens: aðvmzuhti [liber ...] flatu [laxiore spiritus rerum parentem ... precabitur, Prud., H. ieiun. (VII) 24] Gl 2,531,61. 576,21 = Wa 90,10 (a. über spiritus). athumtuhti [animam ... malignam fracta intercepti] commercia gutturis [artant, ders., Psych. 32] 579,26 = Wa 93,14/15. athunzuhti [angebar rursus alia animi procella turbati, et aegros] anhelitus [illa mihi ... ratio commovebat, Sed., Carm. pasch., Ep. ad Mac. 3,7] 614,10.
2) Luftloch, Öffnung, durch welche Luft eindringen kann: adhumtuhti [hic specus horrendum et saevi] spiracula [Ditis monstrantur, Verg., A. VII, 568] Gl 2,711,26.
 
Artikelverweis 
adūzufti s. AWB âdumzuht st. f.
 
Artikelverweis 
ae-, æ- s. AWB e-.
 
Artikelverweis 
ædehse Gl 1,349,6 s. AWB egidehsa sw. f.
 
Artikelverweis 
Aegyptus = Egyptus s. Eigennamen. [Bd. 1, Sp. 33]
 
Artikelverweis 
aehti Gl 1,92,17 (Pa) s. AWB êht st. f.