Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
aftergreue bis afterlâz (Bd. 1, Sp. 47)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis aftergreue s. AWB aftergrâv(i)o sw. m.
 
Artikelverweis 
afterhemidi st. n.
after-hemede: nom. sg. Gl 3,191,16 (SH B). — afdir-hemidi: nom. sg. Gl 3,151,10/11 (SH A, 13. Jh.); -herme: 191,15 (SH B).
hafter-hemede: nom. sg. Gl 3,174,49 (SH Anh. b, Darmst. 6, 13. Jh.).
ein leinener Überwurf, über dem Untergewand, dem eigentl. Hemd, von Frauen getragen: witti ł lesa ł afdirhemidi suppara Gl 3,151,10/11 (im Abschn. De ... vestibus). 191,15 (im Abschn. De ornamentis feminarum). supparum 174,49.
 
Artikelverweis 
afterherbe s. AWB aftererbo sw. m.
 
Artikelverweis 
after-hl- = after-l-.
 
Artikelverweis 
afterhlaibo Gl 1,233,35 s. AWB afterleibo sw. m.
 
Artikelverweis 
after-hn- = after-n-.
 
Artikelverweis 
after-hr- = after-r-.
 
Artikelverweis 
afteristo s. AWB aftrôsto adj. superl.
 
Artikelverweis 
afterkomo s. AWB afterquemo sw. m.
 
Artikelverweis 
afterkumft st. f., mhd. MWB afterkunft, -kumft. — Graff IV, 676.
aftar-chumft: nom. sg. Gl 1,289,6 (Jb-Rd); after-: 2,415,39. NpNpw 21,24 (voc.); -chunft: acc. sg. Npgl 67,31. 104,9.
Nachkommenschaft:
a) Geschlechterfolge: aftarchumft posteritas [zu: neque ... posteritatem familiae meae delere debeo, Ruth 4,6] Gl 1,289,6. afterchumft [vitiosa dehinc] posteritas [ruit in facinus, Prud., H. a. cib. (III) 132] 2, 415,39. alliu Jacobis afterchumft ... kuollichont in semen Jacob NpNpw 21,24. irhugeta er sines eides. den er teta Isaac. umbe sina generationem (afterchunft) Npgl 104,9 (Npw chunnescaft);
b) geistige Nachfolge: fertiligo sie (die Heiden). êr sie successionem (afterchunft) geuuunnen Npgl 67,31.
 
Artikelverweis 
afterlâz st. m. — Graff II, 299.
aftar-laz: acc. sg. Gl 1,318,3. 2,306,43 (beide Rb).
das, was man hinter sich zurückläßt, der Nachlaß, pers. gewendet: der Überlebende: [dixit ... pater ad Joseph: ... laetus moriar, quia ...] superstitem [te relinquo, Gen. 46,30] Gl 1,318,3. [(die Mutter der 7 zu tötenden Söhne) optavit nullum post se relinquere, ne si quem haberet] superstitem [, non posset habere consortem, Greg., Hom. I, 3] 2,306,43. [Bd. 1, Sp. 48]