Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
âgezzalî bis agilera (Bd. 1, Sp. 62 bis 63)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis âgezzalî st. f., mhd. FindeB âgeele. — Graff IV, 280.
a-kezzal-: acc. sg. -ii S 210,32 (B); -i Gl 1,132,5 (PaK). a-gezz-: dat. sg. -ili Npw 12,1; -ile (B B), -eli (W B) S 145,2/3. 2.
1) Vergessenheit, verbunden mit Verben: in âgezzalî queman, uuesan: in Vergessenheit geraten, vergessen werden oder sein: arkizzit in akezzali quimit exolevit in oblivione(m) venit Gl 1,132,5. (seit dem Sündenfall) uuas iz (das Menschengeschlecht) in dero gotes agezzili Npw 12,1.
2) Vergeßlichkeit: ich habe gisundot ... in agezzile S 145,2/3. akezzalii ... fleohe indi simblum si kehuctic alliu dei kipoot cot oblivionem ... fugiat 210,32. [Bd. 1, Sp. 63]
 
Artikelverweis 
âgezzalîn adj. — Graff IV, 280.
a-gezilinun: acc. sg. f. Gl 2,658,8 (clm 18 059, 11. Jh.).
Vergessen bewirkend, des Vergessens: [videt Aeneas ...] Lethaeum [... amnem, Verg., A. VI, 705]; zu runs? vgl. Velthuis S. xxii oder aha?.
 
Artikelverweis 
âgezzôn sw. v. — Graff IV, 280.
ke-â-gezôt: part. prt. Nb 74,15/16 [83,12]; ge-: 10, 20. 227,11 [11,6. 245,21].
vergessen; mit Gen. d. Sache: etw. vergessen: so die artes nioman neuobet. so uuirt iro gea. Nb 10,20 [11,6]. mag ... dero skinbarun ero kea. uuerden? poteritne deleri memoria illius lucis .i. prosperitatis 74,15/16 [83,12]. unde habest tu mir gesaget. taz mir erbore unchunt neuuas. toh ih is nu fore leide gea. habeti nuper oblita 227,11 [245,21].
 
Artikelverweis 
aggermuscha s. AWB ackarmusca sw. f.
 
Artikelverweis 
Aggeus s. Eigennamen.
 
Artikelverweis 
aggi- ostfrk. = alem. acki- s. AWB ackiuuisfirinâri st. m., AWB ackiuuislîhho adv.
 
Artikelverweis 
aggun s. AWB ango sw. m.
 
Artikelverweis 
agida s. AWB egida st. f.
 
Artikelverweis 
agil s. AWB hagal st. m.
 
Artikelverweis 
Agileia s. Eigennamen.
 
Artikelverweis 
agilera s. AWB agaleia sw. st. f.