Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
agil bis agiuuis (Bd. 1, Sp. 63)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis agil s. hagal st. m.
 
Artikelverweis 
Agileia s. Eigennamen.
 
Artikelverweis 
agilera s. AWB agaleia sw. st. f.
 
Artikelverweis 
agilsts s. AWB agalstra sw. f.
 
Artikelverweis 
agina s. agana sw. st.? f.
 
Artikelverweis 
.. agini, die ersten Buchstaben unleserlich, durch Verweiszeichen bezogen auf pudicitiae kahaltini H 18,3,1 (uuafanum kahaltini .. agini muat ... fiant uuidarscurge armis pudicitiae mens ... hostem repellat). Unter den sonstigen Übersetzungen von pudicitia ist keine, die zur Ergänzung dienen könnte.
 
Artikelverweis 
aginscaht s. AWB eiganscaft st. f.
 
Artikelverweis 
agisin Gl 1,142,26 (Pa) s. AWB egiso sw. m.
 
Artikelverweis 
agisonti Gl 1,172,3. 7 (Pa) s. AWB egisôn sw. v.
 
Artikelverweis 
agistra s. AWB agastra sw. f.
 
Artikelverweis 
agiuuis adv.; für agi- = ouga- vgl. Gröger S. 20 f.; Betz, Leutsch u. Lat. S. 69. — Graff I, 136.
aki-uuis: Gl 1,224,37 (K; Ra, das agi-, acki- = ouga-nicht kennt, vgl. ackiuuislîhho, verdeutlicht zu augiuuis s. ougiuuis adv.).
öffentlich, offenbar, vor aller Augen: aukazuraht a. palam publice.