Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
anaknussen bis analeg (Bd. 1, Sp. 431)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis anaknussen s. AWB ana-knussen sw. v.
 
Artikelverweis 
anakoman s. AWB ana-queman st. v.
 
Artikelverweis 
anakomanî s. AWB anaquemanî st. f.
 
Artikelverweis 
anakundî st. f. — Graff IV, 419.
ana-chundi: nom. sg. Gl 1,69,14 (R).
Anklage, Beschwerde: accusatio (zu: hohunga harmqhuiti cavillatio calumnia).
 
Artikelverweis 
anakundôn s. AWB ana-kundôn sw. v.
 
Artikelverweis 
ana[h]ladan s. AWB ana-[h]ladan st. v.
 
Artikelverweis 
analâgi adj. — Graff II, 94.
ana-lagun: acc. pl. m. Gl 2,17,11 (clm 19 440).
angreifend, feindlich auf jmdn. einstürmend, feindlich bedrängend: [ille (der Eber)] infestos [dispergit dente Molossos, Aldh., De virg. 1651].
 
Artikelverweis 
analâzan s. AWB ana-lâzan red. v.
 
Artikelverweis 
analdi iniit Gl 1,228,2 (Ra), sicher verderbt, Interpretament zu pimarchot pepigit, ist vielleicht als analidit (oder -leid?, doch vgl. -marchot für pepigit) zu lesen. ana-lîdan ist nicht belegt, doch vgl. AWB lîdan st.v. transire, praeterire’.
 
Artikelverweis 
analeggen s. AWB ana-leggen sw. v.
 
Artikelverweis 
analeg st. (f. oder n.?, vgl.) mhd. Lexer anlege f., nhd. DWB anleg f., schweiz. anlegi f. Schweiz. Id. 3, 1197 f. — Graff II, 96.
ana-leg-: nom. sg. -i NpNpw 34,26. Np 103,1 (2); -e Npw 103,2 (2).
die Kleidung, Gewandung; bildl. gebraucht: midunga unde êrhafti si dero a .. die mir arg chosont induantur pudore ... NpNpw 34,26. iro (der Kirche) a .. ist din (Gottes) a. 103,1 (= Npw 2).
Vgl. anagilegi n.