Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
anutkuna(c)h bis anzimiar (Bd. 1, Sp. 611)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis anutkuna(c)h st. n.; zur Bildung vgl. Wilm. Gr. 22 § 276,2.
anit-chunach: nom. sg. Gl 3,462,47 (Florenz xvi, 5, 13. Jh.).
Entenart, Entengattung, Entenfamilie, vgl. AWB anutkunni st. n.: fulica.
 
Artikelverweis 
anutkunni st. n. — Graff IV, 441.
an-at-chunn-: nom. sg. -i Gl 3,688,6 (Sg 299, 9./10. Jh.); -ot-: 1,524,22 (clm 19 440, 10./11. Jh.); -it-: 3,464,40; -e 671,7; -et-: 460,39; -ud-cunni: dass. 4,202,38 (sem. Trev., 11./12. Jh.).
Verschrieben: antit-chunni: nom. sg. Gl 3,463,26.
Entenart, Gattung Enten, umschreibende Bezeichnung für das Bläßhuhn Fulica atra, zu diesem vgl. Suolahti, Vogeln. S. 302 ff.: anotchunni fulica, Zusatz zur Randglosse: herodii domus . alia editio fulice domus [zu herodii domus dux est eorum (der Vögel), Ps. 103,17] Gl 1,524,22. fulica 3,460,39. 671,7. 688,6. fulica avis marina 464,40. belico anudcunni fulica 4,202,38. fulvo et pelico (Steinm. = fulica, resp. pelicha) 3,463,26.
 
Artikelverweis 
anutrehho sw. m., mhd. MWB antreche, nhd. DWB antrach, enterich; mnd. āntreke, āntdrāke; vgl. für Weiteres Suolahti, Vogeln. 423 f. — Graff I, 336.
Nur im Nom. Sing. belegt.
an-et-rech-: -o Gl 3,87,7 (SH A, 13. Jh.). 203,43 (SH B); -it: -e 671,5; -] 87,8 (SH A, 2 Hss., 12. Jh.).
ant-rech-: -o Gl 3,87,6 (SH A). 4,33,30 (Sal. a 1, 2 Hss.). 173,13 (Sal. e); -e 3,87,6 (SH A). 4,33,31 (Sal. a 1, 2 Hss., eine 11. Jh., 1 a- über e- 14. Jh., s. u.); -a 3,27,56/57 (14. Jh.); -] 3,87,7 (SH A, 2 Hss., 1 -th-). 4,33,32 (Sal. a 1, 2 Hss.). 167,11 (Sal. d, -ch., 12. Jh.); -roch: 3,87,8 (SH A, Darmst. 6, 13. Jh.); -rache: 4,33,32 (Sal. a 1, 13. Jh.).
ntreche: Gl 4,33,31 (Sal. a 1, 14. Jh., vgl. oben).
Verschrieben ist: antre.hoho: Gl 4,33,30/31 (Sal. a 1, 12. Jh.).
Enterich, Bezeichnung der männlichen Ente (in sämtlichen Glossaren findet sich das Wort abgehoben von anas, aneta anut, aneta): antreche anetus Gl 3,87,6. 671,5. 4,33,30. 173,13. antrecho ł ganzo 167,11. anetrecho vel aneth anas anetus 3,203,43. anas 27,56/57 (darauf aneta ante ZfdPhil. 11,290; 5 Hss. aneta, 2 enita, 18 anut, 3 anutfogal, 2 habuh).
 
Artikelverweis 
Anutsêo s. Eigennamen.
 
Artikelverweis 
anuuanon s. an-uuonên andfrk. sw. v.
 
Artikelverweis 
anwerft s. AWB anauuerf st. m.
 
Artikelverweis 
anuuirte s. antuuurti2 st. n.
 
Artikelverweis 
anuuonôn s. an-uuonên andfrk. sw. v.
 
Artikelverweis 
anzâri s. AWB anazzâri st. m.
 
Artikelverweis 
anzen s. AWB anazzen sw. v.
 
Artikelverweis 
anzimiar s. AWB anazzâri st. m.