Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
aschboum bis âsine (Bd. 1, Sp. 671)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis aschboum mhd. st. m., nhd. eschbaum.
asch-baum (15.), -poū (15.), -baū (13. Jh.): nom. sg. Gl 3,40,14. 13. 14. — esch-poum (14.), -boum (14. Jh.): nom. sg. Gl 3,40,15. 14/15; -boū: 94,6 (SH A, Darmst. 6, 13. Jh.); -pawm: 40,15 (15. Jh.).
1) Esche, Eschenbaum, Fraxinus excelsior L.: fraxinus Gl 3,40,13 (14 Hss. asc, 5 asca, 1 assach, 2 eskînboum, 1 eskîn, 1 aspa, 1 tirnboum).
2) übertr. auf eine Sorbus-, Ebereschenart, und zwar auf Sorbus domestica L., den Speierling (vgl. dazu asc 2): aesculus Gl 3,94,6 (8 Hss. speraboum).
 
Artikelverweis 
aschelouch, -loche s. AWB asclouh st. m.
 
Artikelverweis 
aschlag, -loch, -loih, -louch s. AWB asclouh st. m.
 
Artikelverweis 
ascho, ase, asege s. AWB asco sw. m.
 
Artikelverweis 
ase s. asc st. m.
 
Artikelverweis 
âsêli adj.
a-seliu: nom. sg. f. Gl 2,545,37 (mus. Brit. Add. 34 248, 11. Jh.).
entseelt; körperlich gewendet: ohne Leben(s- kraft), blutlos, entkräftet: [Sara ... mater] exsanguis [stupet (über die Tatsache ihrer Empfängnis), Prud., Psych. Praef. 48].
 
Artikelverweis 
Aser s. Eigennamen.
 
Artikelverweis 
asga s. asca2 st. sw. f.
 
Artikelverweis 
ashla s. AWB ahsla st. sw. f.
 
Artikelverweis 
[Asithi as. s. Eigennamen.]
 
Artikelverweis 
âsine mhd. st. f. pl.?, bair. MWB âsen sg. Schm. 1,155, asen pl. Unger-Khull 30. Zur Bildung vgl. Wilm. Gr. 22 § 236, bes. Anm. 2.
asine: nom. pl.? (sg.) Gl 3,678 Anm. 6 (Innsbr. 711, 13. Jh.). [Bd. 1, Sp. 672]
Gerüst, Gestell aus Holz oder Eisen, wahrscheinlich ein Schand- oder Marterinstrument, doch läßt sich ohne Sinnzusammenhang Näheres nicht festlegen: catasta (vgl. catasta . genus pęnę aculeo simile ī ramon Gl 2,744,2 und Diefb. Gl. 106 c; zur Verwendung im Haushalt ebda. und âsen in den Maa.wbb.).