Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
chuetten bis chuldine (Bd. 2, Sp. 10)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis chuetten s. AWB quetten sw. v.
 
Artikelverweis 
chfscalch Gl 3,299,26 s. AWB koufscalc st. m.
 
Artikelverweis 
chugemar, chuhnarz s. AWB kuhmâri st. m.
 
Artikelverweis 
chuicchen, chuichen s. AWB quicken sw. v.
 
Artikelverweis 
chuila, -i s. AWB kuolî st. f.
 
Artikelverweis 
chuirna Gl 3,628,37 s. AWB quirn, quirna st. f.
 
Artikelverweis 
chuirnilbo s. AWB kurnilboum st. m.
 
Artikelverweis 
chuirnstein Gl 1,818,37 s. AWB quirnstein st. m.
 
Artikelverweis 
chuiti s. quiti st. m. n.
 
Artikelverweis 
chulbis virga Gl 2,391,40 (mus. Brit. Add. 16894, 11. Jh.), ungedeutet. Die Glosse steht über petaso zur Stelle: nec petaso insignis poterat Lacedaemone capta Mercurius servare suas de clade palaestras, Prud., Symm. II,519. Sie will offenbar neben dem petasus den caduceus (virga caducea) ‘Heroldsstabals weiteres Attribut des Merkur nennen. chulbis könnte vielleicht mit kolbo zusammengebracht werden, doch findet sich kein Anhaltspunkt für ein ahd. kulb st. m. (n.?) und steht auch kolbo nie für virga.
 
Artikelverweis 
chuldine Gl 1,543,47 s. AWB guldîn adj.