Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
thê bis decan (Bd. 2, Sp. 348)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis thê s. AWB ther pron. dem. u. rel. u. best. artikel.
 
Artikelverweis 
th partikel, Belege s. bei ther pron. dem. u. best. artikel.
 
Artikelverweis 
de-, the- s. auch te-.
 
Artikelverweis 
theado Gl L 681 s. thiot.
 
Artikelverweis 
-þearm ae. m. vgl. snǽdelþearm.
 
Artikelverweis 
thebanthorn st. m.; ae. þefanđorn (Wr.-W. 1,269,21). — Graff I,227.
depan-dorn: nom. sg. Gl 1,237,34 (R).
ein Dornbusch, -strauch: rhamnus. Welches der verschiedenen mit rhamnus bezeichneten Gewächse gemeint ist, läßt sich nicht entscheiden, vgl. auch adel-, agal-, hagan-, haguthorn, agaleia 1 a. Ae. đefanđorn soll nach Hoops, Waldb. 256. 613 die Stachelbeere, Ribes grossularia, sein.
Vgl. jetzt auch Lühr, Sprachwiss. 15,164—172.

[Karg-Gasterstädt]


 
Artikelverweis bi-thebben sw. v., mhd. beteben. — Graff V,347.
pi-teppest: 2. sg. conj. Npgl 79,6; -deppanne: inf. dat. sg. Gl 2,135,24 (M, 4 Hss.); be-debet: part. prt. Nb 286,2 [309,8].
zurückstoßen; niederdrücken: keskihet ouh ofto . daz kuoten geuualt ze handen chome . darumbe . daz eruuahsen ubeli . mit in bedebet uuerde fit autem saepe . uti bonis summa rerum regenda deferatur . ut exuberans retundatur improbitas Nb 286,2 [309,8]. so lazzest du unsih uueinonte uuerden temptatos (pesuohte) . ut erudias non opprimas (daz du unsih fruotest nals piteppest) Npgl 79,6; unklar, ob hierher: zi pideppanne [et adiecit, ea quae ad] sopiendos [veternosae praesumptionis errores, ... firmitatem perpetim sortientur, ut praestante deo ... synodalis ordinatio vigeat, Decr. Symm. III] Gl 2,135,24 (1 Hs. zi pidēphanne), oder mit Schatz, Abair. Gr. § 142, zu bi-suuebben zu stellen?
Vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 163, W.-P. 1,824.

[Donath]


 
Artikelverweis debbit Gl 3,190,41 s. tep(p)it.
 
Artikelverweis 
debeth Gl 3,284,43 s. AWB klebatuoh.
 
Artikelverweis 
decalihida Gl 1,106,15 (Pa) s. tagalîhhida.
 
Artikelverweis 
decan Gl 1,172,15 (Pa) s. AWB thegan.