Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
fir-therren bis deruueitha (Bd. 2, Sp. 414 bis 415)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis fir-therren sw. v., mhd. Lexer verderren, nhd. DWB verdörren (selten); mnd. vorderren. — Graff V,200.
uar-darrit: part. prt. Gl 2,172,61 (clm 6277, 9. Jh.; vgl. Schatz, Abair. Gr. § 22, der die Form als 3. sg. deutet). [Bd. 2, Sp. 415]
dürr machen, ausdörren, bildl.: uardarrit [numquam per ramos exuberans avaritiae spina] siccatur [Greg., Cura 3,21 p. 67].

[Blum]


 
Artikelverweis ir-therren sw. v., mhd. Lexer erderren, nhd. (älter) erdörren. Graff V,199 f.
ar-darta: 3. sg. prt. Gl 1,785,2 (M); ir-: dass. 1 (M, 5 Hss.). OF 4,6,5.
ir-tharta: 3. sg. prt. OPV 4,6,5.
dürr machen; versengen: irdarta [exortus est ... sol cum ardore, et] arefecit [foenum, Jac. 1,11] Gl 1,785,1. zi bilide er iro harta then figboum irtharta O 4,6,5 [vgl. de ficu arefacto, Randgl.].

[Blum]


 
Artikelverweis therrento adv. part. prs. — Graff V,199 s. v. darrjan.
terrendo: Nb 109,12 [119,28].
ausdörrend, versengend: (Nero herrschte) ubar alle nordliute . unde dien der heizo suntuuint . hizza tuot . terrendo daz crizlant quos premunt gelidi septentriones . quos violentus auster torret sicco aestu recoquens ardentes harenas.

[Blum]


 
Artikelverweis therrina f. — Graff V,200.
derr-ina: nom. sg. Gl 3,291,53 (SH b, 2 Hss.). 310,41 (SH d); -en: dass. 5,37,28 (SH b, Sheffield, 13. Jh.).
Brand, eine Krankheit des Getreides u. anderer Gewächse: uredo Gl 3,291,53. 310,41. 5,37,28.

[Blum]


 
Artikelverweis ? therro adv.
derro: Gl 1,568,65 (M, clm 22201, 12. Jh.).
dürr: in einem Bilde: derro machot [radices gentium superbarum] arefecit [deus, Eccli. 10,18] (5 Hss. irsuuanta, 2 thorrêt), ist derro für ein im Ahd. sonst nicht belegtes Adv. thurro zum Adj. thurri verschrieben? Matzel § 73 hält derromachot für ein Kompositum.

[Blum]


 
Artikelverweis derro T 131,8 s. AWB thesêr, AWB thisiu, AWB thiz.
 
Artikelverweis 
derrt Gl 4,193,26 s. derre mhd.
 
Artikelverweis 
therua Wa 71,6 s. tharba st. f.
 
Artikelverweis 
deruaru Mayer, Glossen S. 38,17, nicht zugeordneter Nachtrag.
 
Artikelverweis 
therui Gl 1,355,3 = Wa 74,23 s. AWB therb.
 
Artikelverweis 
deruueitha Gl 4,204,19 s. tioruueida.