Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
dęz bis dhohc (Bd. 2, Sp. 425 bis 426)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis dęz S 39,23 s. AWB thaz conj.
 
Artikelverweis 
dezemo sw. m., aus lat. decima; zu -z- für lat. -c- vgl. Franz S. 25, zum späten Lehnwort mit d- vgl. Sievers, Tatian § 29; vgl. auch hess. deisem Vilmar S. 69 u. degmo as. sw. m. — Graff V,237.
decemon: acc. sg. S 324,16 (Lorscher B., 9. Jh.). 332,28 (Reichen. B., 9./10. Jh.); dezemon: acc. pl. T 118,2.
der Zehnte, eine Steuer: ih gihu, daz ih minan decemon nifargalt so ih scolda S 324,16, ähnl. 332,28. ih ... gibu dezemon allero thero ih in ehti bihaben decimas do omnium quae possideo T 118,2.

[Blum]


 
Artikelverweis dezemôn sw. v., aus lat. decimare; vgl. Franz S. 11. 25, Sievers, Tatian § 29; vgl. auch tehmôn sw. v. — Graff V,237.
dezemot: 2. pl. T 141,17 (-z- auf Rasur).
den Zehnten (eine Steuer) von etw. geben: ir de dezemot minzun inti dilli inti cumin ... inti forliezut thiu dar heuigerun sint euua decimatis mentam et anethum et cuminum ... et reliquistis quae graviora sunt legis.

[Blum]

[Bd. 2, Sp. 426]
 
Artikelverweis 
dezinar Gl 4,263,7 s. AWB thâhîn.
 
Artikelverweis 
dezzi, deze, dezi s. AWB thesêr, AWB thisiu, AWB thiz.
 
Artikelverweis 
gāt Gl 3,540,45 s. AWB dragant mhd.
 
Artikelverweis 
dh- (bei Isidor) s. th- (unter D).
 
Artikelverweis 
d..h Gl 5,103,18 s. AWB thuruhuuerên(t)lîh.
 
Artikelverweis 
drte S 95,30 s. AWB thrâto.
 
Artikelverweis 
dheasa, dhesiu I 43,16. 11,6. 39,21 s. AWB thesêr, AWB thisiu, AWB thiz.
 
Artikelverweis 
dhohc s. thoh.