Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
diu bis thiue (Bd. 2, Sp. 561 bis 562)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis diu s. auch AWB thû.
 
Artikelverweis 
diu- Mayer, Glossen S. 57,14, nicht zugeordneter Nachtrag.
 
Artikelverweis 
diu-, thiu- s. auch tiu-.
 
Artikelverweis 
diuagen Npw 44,7 s. AWB thuuingan.
 
Artikelverweis 
thiuba s. AWB thiuva.
 
Artikelverweis 
gi-thiuben sw. v.; vgl. as. githiovon; ae. geþéofian; vgl. auch mhd. Lexer diuben, Lexer dieben, nhd. (älter) dieben; mnd. dvet (part. prt.); afries. thiūftigia. — Graff V,98.
gi-diuben (F), -thiuben (PV): 3. pl. conj. O 4,36,12.
stehlen, entwenden: thaz sie thaz nintheken, ... noh inan (den Leichnam Christi) thar githiuben, then liutin sih giliuben [vgl. iube ... custodire sepulchrum usque in diem tertium, ne forte veniant discipuli eius et furentur eum, Matth. 27,64].
Vgl. githiovon as.

[Donath]

[Bd. 2, Sp. 562]
 
Artikelverweis 
thiubheit st. f., mhd. Lexer diepheit; vgl. Braune-Mitzka, Ahd. Gr. § 47 Anm. 4. — Graff V,98.
thiub-heit: nom. sg. S 30,46 (Wk).
Diebstahl: ista sunt criminalia peccata, per quae diabolus mergit homines in infernum. ... adulteria . merhuara. furta. thiubheit.

[Donath]


 
Artikelverweis thiubî st. f.; vgl. Braune-Mitzka, Ahd. Gr. § 228 Anm. 3.
dubinon: dat. pl. S 145,32 (BB; zum -û- vgl. Braune-Mitzka, Ahd. Gr. § 49).
Diebstahl: ich bin sculdig in scazgirida ... in dubinon.

[Donath]


 
Artikelverweis diubil s. tiufal.
 
Artikelverweis 
diucilla Gl 3,288,25 s. AWB thinkil.
 
Artikelverweis 
thiue O 1,12,15 (FP) s. ther, thiu, thaz u. iuuuêr.