Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
thoheinîg bis dol (Bd. 2, Sp. 590 bis 591)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis thoheinîg s. AWB theheinîg.
 
Artikelverweis 
dohfugal, -fufgal Gl 4,255,9. 9/10 s. tûhfogal.
 
Artikelverweis 
dohheinigero Gl 2,273,37 s. AWB theheinîg.
 
Artikelverweis 
thohio adv.
doh-ie: S 136,9. 22. 25 (alle BB).
immer: den einan waren trohtin got alemahtigen gloub ich uor allen werltzitan dohie wesenten S 136,9. der gotes sun, ... der dohie ebenewicliche uone sinemo heiligin uater giborn was (als immer gleichewig) 22. der uone imo einen waren gote dohie ware got was 25.

[Schröbler]


 
Artikelverweis dohline Gl 5,45,4 s. tuohhilîn.
 
Artikelverweis 
dohondie Gl 2,141,18 s. tuon.
 
Artikelverweis 
dohta s. tugan.
 
Artikelverweis 
dohuuet quamvis Mayer, Glossen S. 15,3 s. thoh, Nachträge u. [h]uuer; vgl. aber Ahd. Gl.-Wb. S. 800 unter dohwio adv. [Bd. 2, Sp. 591]
 
Artikelverweis 
thoh uuidaru s. thoh u. [h]uuidaru.
 
Artikelverweis 
doichene WA 116,5 s. touganî.
 
Artikelverweis 
dol in der Glosse cestus: dol vel colbo [zu: hic caestus huius caestus, Prisc., Inst. II,257,3] Beitr. (Halle) 86,396,119 (Wolf. Wiss. 50, 9. Jh.) ist wohl doch lat., vgl. cholpo dol Gl 3,650,10 (pol). 652,11. 4,54,44. 49; z. Lemma cestus vgl. Ahd. Wb. 1,1211 f. s. v. blîkolbo, zu dol vgl. Diefb., Gl. 189c s. v. dolo; zur überwiegend lat. Glossierung in dieser Hs. durch Otfrid vgl. auch Schwarz, Beitr. (Tüb.) 99,26 ff.; für ahd. halten dol Butzmann, Beitr. (Halle) 86,396. 399, Kleiber, Otfrid S. 150 Anm. 685 u. Splett, Ahd. Wb. I,2,1213.

[1995]