Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
þráwan bis dredum (Bd. 2, Sp. 638)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis [þráwan ae. st. v.; vgl. mhd. Lexer gedrân part. prt.
Part. Praet.: gi-thrennę: acc. sg. m. Gl 1,382,23 (lat. n.; Carlsr. Aug. CXXXV, 10. Jh.).
drehen, winden: githrennę [Samson qui rupit vincula quo modo si rumpat quis filum de stuppae] tortum [putamine, Jud. 16,9].
Vgl. thrâen.]

[Karg-Gasterstädt]


 
Artikelverweis thraxlere WA 113,7 s. AWB thrâhsilri.
 
Artikelverweis 
drchsel Gl 4,192,66 s. AWB thîhsila.
 
Artikelverweis 
thre S 362,4 s. AWB thrî.
 
Artikelverweis 
[þreb ae., thref as. st. n. (vgl. Gallée, Vorstud. S. 519); an. þref; vgl. noch ae. træf; an. þrep; mlat. treffa Duc. 8,163.
drep: nom. sg. Gl 2,597,8 (Ld.); dreb: dass. 598,18 (Schlettst., 12. Jh.); derb: dass. 597,9 (Sg 299, 9./10. Jh.; Hs. derbs, -s ist abzutrennen u. bedeutet saxonice, vgl. Michiels S. 33).
dref: acc. sg. ZfdWortf. 1,72 (Boulogne-sur-Mer 126, 11. Jh.).
Gewölbe einer künstlich errichteten Warte; Leuchtturm: scelb uł drep [Serapis apud Alexandriam templum ... cuncta vero, quoad summum pavimentorum evadatur, opere] forniceo (Hs. fornice) [constructa, Ruf., Hist. eccl. XI,23,1 p. 1027] Gl 2,597,8. 598,18. dref [Brigantia Gallaeciae civitas sita altissimam] pharum [ad speculam Britanniae erigit, Oros. I,2,71 p. 27,2] ZfdWortf. 1,72 (vgl. z. gl. St. Gl 4,341,5 uuarthus farum turrim).
Vgl. J. Grimm, Germ. 3,5 f., Hessels, Leid. Gl. S. 116. 225, Michiels S. 30. 33, Zfvgl. Sprachf. 66,128 f. 258, E. Rooth, Nordseegerm. Beitr. 2 S. 19 ff., in Filologiskt Arkiv 5.]
Nachtrag zu den Glossen: Blech, Gl.-Stud. S. 57,11/12.

[Blum]


 
Artikelverweis thrēbilos Gl 2,579,52 = Wa 93,33 s. trembil.
 
Artikelverweis 
-threc st. m. vgl. AWB mûsthrec.
 
Artikelverweis 
dreckin s. trehhin, treckin.
 
Artikelverweis 
thredo Pk 115,1 s. AWB thrâto.
 
Artikelverweis 
dredre Gl 4,279,51 s. AWB thrâen.
 
Artikelverweis 
dredum Gl 2,597,47 s. AWB thrât.