einjihtîgo bis einkriegelich (Bd. 3, Sp. 196 bis 197)
- einjihtîgo, adv.
- einkht
- einkida
- einkimbi, adj.
- einkirbi, adj.
- einknuodili, adj.
- einknuolîh, adj.
- einknuosli, adj.
- einkoranêr, substant. part. prt.
- einkorn, st. n.
- einkriegelich, mhd. adj.
- einkriegilîhho, adv.
- einkundalîh, adj.
- einkunni, adj.
- einkurni, st. n.
- einlien
- einlif, num. card.
- einlifto, num. ord.
- einlîh, pron. indef.
- einlîhhamîg, adj.
- einlîhho, adv.
- einlisto, sw. m.
- einlluzzer
- einluften
- ein[h]lûtîg, adj.
- ein[h]lûtîgo, adv.
- einluzi
- einluzlîh, adj.
- einluzlîhho, adv.
- gi-einluzlîhhôn, sw. v.
- einluzzi, num. distrib.
- einluzzgheit, st. f.
- einluzzo, adv.
- einmâri, adj.
- einmuot, st. m. oder n.
- einmuoti, st. n.
- gi-einmuoten, sw. v.
- einmuoti, adj.
- einmuotî, st. f.
- einmuotîg, adj.
- einmuotgî, st. f.
- einmuotîgo, adv.
- einmuotlîhho, adv.
- einmuoto, adv.
- einnami, adj.
- einnamîg, adj.
- einnass, st. f. oder st. n.
- einnissa, st. f.
- einnissî, st. f.
- einnissi, st. n.
- einnussa, st. f.
- einnuss, st. f. oder st. n.
- einnussida, st. f.
- eino, adv.
- eingger
- einôn, sw. v.
- gi-einôn, sw. v.
- einôti, st. n.
- einôtî, st. f.
- einôtgî, st. f.
- einouche
- einougi, adj.
- einpro
- einquiti, st. m.
- einrâti, adj.
- einrâtî, st. f.
- einrâtîg, adj.
- einrâtgî, st. f.
- einrâtlîhho, adv.
- einrihtî, st. f.
- einrihtîg, adj.
- einsamana, st. ?
- einsamôn, sw. v.
- einsedalo, sw. m.
- einselbuuesantî, st. f.
- einsidilo, sw. m.
- einsidil, st. m.
- einscilt(i), adj.
- einsciltîg, adj.
- einslihit
- einslihhin
- ein.sulihin
- einsnel, adj.
- einsnellî, st. f.
- einstimmi, adj.
- einstimmo, adv.
- einstridier
- einstriger
- einstrît, st. m.
- Einstrît
- einstrîtan, st. v.
- einstrîti, adj.
- einstrîtî, st. f.
- einstrîtîg, adj.
- einstrîtgî, st. f.
- einstrîtîgo, adv.
- einstrîtlîh, adj.
- einstrîtlîhho, adv.
- einstuodil(i), adj.
- ein . sulihin
- einte
- eintie
- eintilodi
- eintilosta
- eintim
- eintisce
- eintraftî, st. f.
- eintrafto, adv.
- eintriske
- eintweder
- einunga, st. f.
- einuolt
- ein[h]uuedar
- ein[h]uuelîh, pron. indef.
- einuuerc, st. n.
- einuuesanti, st. n.
- einuugi
- einuuîg, st.
- einuuîgi, st. n.
- einuuîgî, st. f.
- einuuiht
- einuuilli, adj.
- einuuillî, st. f.
- einuuillîg, adj.
- einuuurtîg, adj.
- einuuurz, st. ?
- einzeihhani, adj.
- einzeinliho
- einzelên, adv.
- einzen
- einzugilinch
- ei poch
- ęirina
- eiris
- eirla
- eis-
- eisce
- eisch-
- eisel
- eisgota
- eisca, st. f.
- eiskî, st. f.
- eisco, sw. m.
- eiscôn, sw. v.
- bi-eiscôn, sw. v.
- gi-eiscôn, sw. v.
- ir-eiscôn, sw. v.
- uuidar-eiscôn, sw. v.
- gi-eiscônto, adv. part. prs.
- eiscunga, st. f.
- eiso
- eissa
- eisto
- eit, st. m.
- eit
- eit
- eita lagano
- eitar, st. n.
- eitarag
- eitargeba, sw. f.
- eitarhaft, adj.
- eitarjeri, st. n.
- eitarjerio, sw. m.
- eitarlîh, adj.
- eitarnezzila, sw. f.
- eitarôn, sw. v.
- eitaruuurko, sw. m.
- eitaruuurz, st. f.
- eite
- eiten, sw. v.
- eiterbirne
- eiterbrâme, mhd. sw. f.
- eitergun
- eiterîg, adj.
- eitarag, adj.
- eiti
- -eitila, sw. f.
- eitofan, st. m.
- eitrig
- eitt-
- eittarghebon
- eittriga
- eiu
- eivar, st. n.
- eivar
- eivarî, st. f.
- eivaro
- eiwrz
- eiz, st. m.
- eizala, sw.?
- eizbresta, sw.?
- eiznezzila, sw. f.
- Eizo, as.
- eizzala
- Ekansceth, as.
- ekard
- Ekgon, as.
- Ekholt, as.
- ekil
- ekir, as. adv.
 einjihtîgo adv. — Graff I, 586. ein-iihtigo: Np 54,15. sich einmütig bekennend: ih unde du giengen einiihtigo in demo gotes hus. Vuir iahen an einen got in domo dei ambulavimus cum consensu. einkht Gl 4,196,25 s. AWB inkneht. einkida Gl 1,72,39 s. AWB einthingida. einkimbi adj. — Graff IV, 404. ain-chimpi (Pa), ein-khimpi (K, -m- aus -nn-korr.), -kimpi (Ra): Grdf. Gl 1,146,24. trauervoll oder unheilvoll (?): ainchimpi palouuic funestum perniciosum. Vgl. bikimbida, bikimbôt. einkirbi adj. — Graff IV, 486. ein-khirpi (K), -kirpi (Ra): Grdf. Gl 1,223,22. beharrlich, hartnäckig (?): einkhirpi uruuani unkiuerfentlih obstinatus desperatus irrevocabilis. einknuodili adj.; vgl. W.-P. 1, 579. — Graff IV, 572. ein-chnua-dil-: acc. sg. m. -ē Gl 1,282,6 (Jb-Rd, z. Endung vgl. Braune, Ahd. Gr.12 § 250 Anm. 2; oder ist die Endung unter Einfluß von lat. insignem verschrieben?); -chnuo-: Grdf. -e 341,43 (Carlsr. Aug. CCXXXI, 10. Jh.). besonders kenntlich, deutlich erkennbar, auffallend: einchnuadilē urmarraem [nec titulos erigetis, nec] insignem [lapidem ponetis in terra vestra, ut adoretis eum, Lev. 26,1] Gl 1,282,6. einchnuodile homo in cuius carne etc. (Ausg. et cute, et reliqua) ... Christianus quilibet in cuius carne et cute .i. vita (Ausg. a vita) et operibus apparuerit iniquitas et peccatum notale (Ausg. notabile) [Walahfrid Strabo, Epitome commentariorum Rabani in Leviticum XIII, PL 114, 819, zu Lev. 13,2] 341,43. einknuolîh adj. Nach Gröger § 129,7 müßte das Wort einknuotlîh lauten, und das -t- wäre später ausgefallen. Es gehört jedoch zu -knâen sw. v. — Graff IV, 572. ein-chnuo-licha: acc. sg. n. Nb 288,28 [312,11]. gut kenntlich, auffallend, außerordentlich: tannanuz prahta diccho diu gotes prouidentia . daz einchnuolicha zeichen . daz ubele uzer ubelen guote machont ex quo saepe summa illa providentia protulit insigne miraculum . ut malos mali bonos facerent. einknuosli adj. — Graff IV, 420 s. v. einchundalih. ein-knosli: Grdf. Gl 1,216,25 (K). aus demselben Geschlecht, verwandt: khunt einknosli (Ra einchundalih) nota cognita (wohl mit cognata verwechselt, vgl. v. Guericke S. 28). einkoranêr substant. part. prt.; vgl. as. ênkora u. Behaghel, Synt. d. Heliand, 1897, S. 1; ae. ancor, anc(e)ra, áncora m. Zur Bildung vgl. gr.-lat. anachoreta u. Frings, Germ. Rom. I, 23 Anm. 1. II, 91. — Graff I, 350. [Bd. 3, Sp. 197] ein-choranero: gen. pl. S 196,12 (B). Einsiedler, Eremit: andraz chunni ist einchoranero daz ist vvaldlihhero secundum genus est anachoritarum id est heremitarum. einkorn st. n., mhd. nhd. Lexer einkorn. — Graff IV, 495. ein-chorn: nom. sg. Gl 2,369,19. 374,22. 469,44. 3,476,38. 4,126,65 (Sal. b). 142,22 (Sal. c); -korn: dass. 3,111,19 (SH A, 5 Hss., 1 Hs. -korn). 5,37,12 (ebda.); gen. sg. -]es 2,697,17 (-c-); -kosn: nom. sg. 3,111,21 (SH A); en-korn: dass. 200,15 (SH B, früher S. Blasien, 12. Jh.). ei-chorn: nom. sg. Gl 2,469,45 (clm 14 395, 11. Jh.; vgl. Gröger § 129,3); ein-chor: dass. 3,111,21 (SH A, Wien 2400, clm 2612, beide 12. Jh.; verschrieben?). Bei eina-chorno: nom. sg. Gl 1,338,3 (clm 19 410, 9. Jh.) scheint ein mask. n-Stamm vorzuliegen, der vielleicht unter Einfluß von kerno sw. m. u. seinen Komposita gebildet ist. Einkorn, Triticum monococcum L., eine Getreideart (vgl. Hegi I, 393 f.): einachorno dinchil [triticum autem, et] far [non sunt laesa, quia serotina erant, Ex. 9,32] Gl 1,338,3. amar ł einchorn far [farina, Prisc., Inst. II, 120,20] 2,369,19. 374,22. far amar einchorn ł ador [zu: non aris, non farre molae Victoria felix exorata venit, Prud., Symm. II, 23] 469,44. eincornes [velut ingentem formicae] farris [acervom cum populant, Verg., A. IV, 402] 697,17. einkorn alicastrum 3,111,19. 200,15. 5,37,12. oriza einchorn tisana 3,476,38 (vgl. Fischer, Pfl. S. 287). far genus frumenti quod proprie triticum est quod Galli emerum dicunt amar ł einchorn ł ador 4,126,65. far amar ł einchorn ł ador 142,22. Vgl. einkurni. ? einkriegelich mhd. adj., vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 21. 22, Gröger § 78 Anm. u. mhd. einkriege(c), mnd. êinkrîgich. — Graff IV, 590 s. v. einchrigilicho. ein-krigelch: Grdf. Gl 3,382,13 (Jd). beharrlich, hartnäckig: pertinax. Vgl. einkriegilîhho. Vgl. Beitr. 61,258. |
Home | Impressum | Kontakt
