Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
eostermanoht bis epanentet (Bd. 3, Sp. 320)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis eostermanoht Beitr. 73,242 s. AWB ôstarmânôd.
 
Artikelverweis 
eostre Beitr. 73,242 s. ôstra.
 
Artikelverweis 
êoteilâri st. m. — Graff V, 409.
êo-teilare: nom. sg. Nb 363,11 [397,14/15]; ê-: dass. 292,13 [316,24].
Richter, auf Gott bezogen: inin diu sizzet obenan der skepfo . unde rihtendo . cheret er dero uuerlte zuol ... selbiu diu ea . unde uuise eteilare . des rehtes lex et sapiens arbiter aequi Nb 292,13 [316,24]. iuuih tuuinget michel not ze dero guoti ... uuanda iuuere tate . der eoteilare uberuuartet . ter al sihet cum agitis ante oculos iudicis cuncta cernentis 363,11 [397,14/15].
 
Artikelverweis 
ê(o)teilo sw. m.
e-teilo: nom. sg. Gl 2,492,36 (Stuttg. Poet. 6, 12. Jh.).
Richter: [ad haec colenda me vocas,] censor (iudex) [bone? potesne quidquam tale, si sanum sapis, sanctum putare? Prud., P. Rom. (X) 246].
 
Artikelverweis 
..eotom F 31,6 s. AWB thiota.
 
Artikelverweis 
êotrago sw. m. — Graff V, 500.
ea-trago: nom. sg. Gl 1,620,43 (Rb; z. Fugenvokal vgl. Gröger § 93 b α).
Gesetzgeber, auf Gott bezogen: [dominus enim iudex noster, dominus] legifer [noster, dominus rex noster, Is. 33,22]; z. Lehnübers. vgl. Schütz S. 182.
 
Artikelverweis 
êouuartbuoh st. n. — Graff I, 955 (ohne Belegangabe).
êouuart-puoche: dat. sg. Npgl 50,9.
Buch der Priester, dem lat. Leviticus nachgebildet: vuanda so ist keboten in Leuitico (an eouuartpuoche) . daz leprosi siben stunt pesprenget uuurdin (Npw in demo puoche).
 
Artikelverweis 
êouuarto s. AWB êuuarto.
 
Artikelverweis 
êouuigun Nb 318,6 [347,17] s. AWB êuuîg.
 
Artikelverweis 
ê(o)zisliz(zi) adj.
e-ci-slizen: dat. pl. Gl 2,460,3 (Paris, Nouv. acqu. lat. 241, clm 14395, beide 11. Jh.). Kaum ê(o)gisliz(zi), da die Hss. gi- für das Präfix schreiben; vgl. dagegen gicivgi 461,50. smelcis 463,68.
gesetzesbrecherisch’, die Gesetze brechend, auf die Naturgesetze bezogen: [ipsa quoque oppositum destructo foedere certo transcendunt elementa modum rapiuntque ruuntque omnia] legirupis [quassantia viribus orbem, Prud., Ham. 238].
 
Artikelverweis 
epanentet Gl 2,182,35 s. AWB ebanôn.