Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
Forthhuuile bis vôtstrik (Bd. 3, Sp. 1198)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Forthhuuile Wa 36,35 s. Eigennamen.
 
Artikelverweis 
forthro Gl 4,206,44 s. ford(a)ro sw. m.
 
Artikelverweis 
fortlete Beitr. (Halle) 85,61,69 s. AWB forþ-lǽtan.
 
Artikelverweis 
fortlichan Gl 2,76,61 s. AWB for(a)htlîh.
 
Artikelverweis 
foschō Gl 3,312,51 s. AWB fâscôn.
 
Artikelverweis 
fosezit Gl 4,12,62 s. AWB fora-sezzen.
 
Artikelverweis 
fossâta sw. f., aus mlat. fossatum. — Graff III,709.
fossatun: dat. pl. Gl 2,433,20 (Paris Nouv. acqu. lat. 241, clm 14 395, beide 11. Jh.).
Abzugskanal für Unrat, Kloake: mit unrennussidun fossatun [istum libido fetida ...] luto [et] cloacis [inquinat, Prud., P. Laur. (II) 247].
 
Artikelverweis 
fôstarmuoter st. f.; ae. fóstormóder.
fostar-muoder: nom. sg. Gl 4,206,16 (sem. Trev., 11./12. Jh.); verschr.: uost-moder: dass. 1,318,44 (Carlsr. S. Petri, 10./11. oder 11. Jh.).
1) Amme: fostarmuoder nutrix Gl 4,206,16.
2) Hebamme: uostermoder [(manus) in qua] obstetrix [ligavit coccinum, Gen. 38,27] Gl 1,318,44.
 
Artikelverweis 
fotarchind Gl 2,52,1 s. AWB fuotarkind.
 
Artikelverweis 
fotot Mayer, Glossen S. 76,27 (clm 6300, 8. Jh.) zu [quia ergo tot rerum causas quas] fingit [tolerat, nimirum intrinsecus natas es desideriis turbas portat, Greg., Mor. in Job 4,29 p. 129] ist nicht gedeutet.
 
Artikelverweis 
[vôtstrik mnd. st. m., mhd. Lexer vuostrich, nhd. fußstrick; mnl. voetstrik.
uot-stric: nom. sg. Gl 3,718,50 (Berl. Lat. fol. 735, aus Marienfeld, Westfalen, 13. Jh.).
Fuß-, Fallstrick, Fuß-, Fangschlinge: pedica (vgl. fuozthrûh, -thrûha c).]