Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
fûlnissida bis fuluuili (Bd. 3, Sp. 1329)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis fûlnissida, -nussida st. f. — Graff III, 494 f.
fulnissida, fuilnissida, fuilnisida: acc. sg. Gl 1,514,50 (M).
fuul-nussid-: acc. sg. -a Gl 1,514,49 (M); ful-: nom. sg. -a 4,157,9 (Sal. c); acc. sg. -a 1,514,49 (M; -nvss-); vul-: dass. -a 51 (M).
Verschrieben: fiusmissida: acc. sg. Gl 4,274,23 (M).
Fäulnis, Verwesung: fulnvssida [nec dabis sanctum tuum videre] corruptionem [Ps. 15,10] Gl 1,514,49 (4 Hss. fûlnussî, 1 firuuertunga). fulnussida putredo 4,157,9.
 
Artikelverweis 
fûlnussî st. f., nhd. fäulnis; mnd. vûlnüsse; vgl. mnl. vuulnisse; afries. fulnisse; ae. fúlnes. — Graff III, 494.
fulnussi: gen. sg. Gl 2,600,13 (M, 3 Hss.); acc. sg. 1,514,48 (M, 4 Hss.).
Fäulnis:
a) Fäulnis als Krankheit: fulnussi [morbus ... diverso eum sibimet] corruptelae [genere vindicabit, Ruf., Hist. eccl. I, 8,9 p. 67,18] Gl 2,600,13;
b) Verwesung: fulnussi [nec dabis sanctum tuum videre] corruptionem [Ps. 15,10] Gl 1,514,48 (6 Hss. fûlnussida, -nissida, 1 firuuertunga).
Abl. fûlnussida.
 
Artikelverweis 
fûlnussida s. AWB fûlnissida.
 
Artikelverweis 
? fulohhon adv. — Graff III, 496.
fulochon: Gl 2,47,29 (Cass. Astr. fol. 2, 11. Jh.).
allmählich: [(argumentantur) noctis umbram quia] sensim [decrescat, priusquam ad aethera pertingat deficere, Beda, De rat. temp. 7 p. 324].
 
Artikelverweis 
fulon Gl 1,122,13 s. AWB fuolôn.
 
Artikelverweis 
fultar st. n., mhd. Lexer vulter Lexer, Taschenwb., Nachträge34, S. 486, rhein. fulter Rhein. Wb. 2,885; vgl. ae. felt; wohl aus lat. fultrum, Duc. III, 625b. 428c s. v. feltrum. — Graff III, 517.
fulteres: gen. sg. O 4,29,39.
Flicken, Lappen: wiht fulteres (im Gewand Christi) ni wari, thaz sih zi thiu gifiarti, thia Kristes lih biruarti.
 
Artikelverweis 
[fultum ae. st. m.
fultum: acc. sg. Beitr. (Halle) 83,56,39 (f- unsicher).
Hilfe, Beistand, Unterstützung: [nullus mihi protectionem praebet, nullus defensionem adhibet, nullus] adminiculum [tribuit, nullus malis meis succurrit, desertus sum ab omnibus hominibus, Is., Syn. 1,7]. Zur Glossierung s. Beitr. (Halle) 83,57.]
 
Artikelverweis 
fulu Gl 1,237,29. OP 4,12,26 s. AWB filu.
 
Artikelverweis 
fuluhin Gl 1,274,42 s. AWB fel(a)han.
 
Artikelverweis 
fuluuua, fuluvuin Gl 1,653,39. 2,540,55 s. AWB phul(i)uui.
 
Artikelverweis 
fuluuili Gl 3,620,2 s. phuluuilîn.