Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
fuluuili bis -fundî (Bd. 3, Sp. 1329 bis 1331)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis fuluuili Gl 3,620,2 s. phuluuilîn.
 
Artikelverweis 
fuluuonon s. foluuonon.
 
Artikelverweis 
fumbs Gl 3,327,35 s. sumbar.
 
Artikelverweis 
fumus bleter Gl 3,536,6 s. AWB fimfbletir.
 
Artikelverweis 
fundament st. n., mhd. nhd. Lexer fundament; mnd. fundament, mnl. fondament, fundament; aus lat. fundamentum, vgl. Franz S. 23. — Graff III, 540 f. [Bd. 3, Sp. 1330]
funda-ment: nom. sg. Ns 598,15. 24. 25; acc. sg. -] O 2,1,22. Nb 306,28 [334,4]; funde-: nom. sg. -] NpX 118 Cant. grad. (S. X, 3); dat. sg. -]e Npgl 80,16; acc. sg. -] 79,16; -mendo: gen. pl. 86,1; phunde-ment: nom. pl. Np 81,5; fundi-: nom. sg. -] Npgl 86,1; dat. sg. -]e 80,16; acc. sg. -] ebda. (2). 86,1.
Fundament, Grundfeste, -mauer:
a) eigentl., vom Bauen: (Gott) deta ... thaz fundament zi houfe, thar thiu erda ligit ufe O 2,1,22; von den Grundfesten der Erde: dannan uuerdent iruueget alliu phundement dero erdo movebuntur omnia fundamenta terrae Np 81,5; — in einem Bilde: so zimberost du super fundamentum . aurum . argentum . lapides preciosos (uffen fundimente kolt silbir tiure goltsteina) Npgl 80,16, ferner Npgl ebda. (Np fvndamentvm);
b) bildl.: von Christus, dem wichtigsten aller F.: fvndamentvm alivd nemo potest ponere ... qvod est Christvs Iesvs (ander fundement nemach nieman lekkin ... daz ist der haltendo Christ) Npgl 79,16, ferner 80,16 (2, Np fundamentum). 86,1 (3, Np fundamentum); von den Aposteln: (die Gemeinde hebt) ir ovgen ad apostolos ... die der bvrc fundement sint NpX 118 Cant. grad. (S. X, 3) (Np fundamentum); von dem einer Aussage Zugrundeliegenden, dem Subjekt: tes ererin uberzimber . uuirdit tes afterin fundament . alde des erererin fundament uuirdit tes afterin uberzimber declarativa particula superioris sumpti . sequentis efficitur subiectiva . aut subiectiva superioris . declarativa sequentis Ns 598,24. 25, ferner 15;
c) übertr.: Ausgangsbasis, Grundlage, Voraussetzung einer Beweisführung: unde sie daz fundament legetin . und zeigotin . allero redon . unde allero antuuurto . dero sie gaben fone dero natura (veteres) sed hoc iecerint ... quasi quoddam fundamentum omnium rationum de natura Nb 306,28 [334,4].
Abl. fundamentôn.
 
Artikelverweis 
fundamentôn sw. v. — Graff III, 541.
fundamentota: 3. sg. prt. Np 47,9.
bildl.: mit festem Grund, Fundament versehen, gründen, mit Akk. d. S.: got fundamentota sia (die Burg Ecclesia) in euua . si neuuirt furder zestoret deus fundavit eam in aeternum.
Abl. gi-fundamentôn.
 
Artikelverweis 
gi-fundamentôn sw. v. — Graff III, 541.
ke-fundamentotost: 2. sg. prt. Np 88,12.
etw. erschaffen, mit Akk. d. S.: den erdering . unde al daz darinne ist . kefundamentotost du orbem terrae et plenitudinem eius tu fundasti.
 
Artikelverweis 
int-fundanlîh adj. — Graff III, 536.
in-funden-lichiu (Hs. B), -funde- (Hs. A = S. CXXIX,9, wohl verschr.): nom. pl. n. Nk 436,25 [80,12].
empfindbar, wahrnehmbar, von Objekten, substant.: so animal neist . so neist ouh kesiht . aber gesihtigiu unde infundenlichiu sint noh tanne. So uuarmiu sint . unde sueziu animali enim perempto . sensus quidem peremptus est. Sensatum vero erit . ut corpus calidum . dulce.
Komp. unintfuntanlîh.
 
Artikelverweis 
fundemunte mhd. f., vgl. Lexer, Hwb. 3,565.
fundemunde: nom. sg. Gl 3,393,58 (Hildeg.).
Fundament: bizimonz fundamentum.
 
Artikelverweis 
? fundi st. n. — Graff III, 539.
funthi: nom. pl.? Gl 1,233,9 (K); s. Kögel S. 119.
Speicher, Vorratskammer: funthi hardii promptuaria cellaria. Zu Form u. Bed. s. Splett, Stud. S. 339; vgl. auch Idg. et. Wb. 1,809. [Bd. 3, Sp. 1331]
 
Artikelverweis 
-fundî vgl. AWB thanafundî.