Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
-funtida bis funui (Bd. 3, Sp. 1332 bis 1334)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis -funtida vgl. AWB anafuntida.
 
Artikelverweis 
funtifillol st. m.
funtdi-uillola: acc. pl. S 332,26 (Reichen. B., 9./ 10. Jh.).
Patenkind: ih gihu, daz ih mine funtdiuillola so nelerda, sose ih in dar antheizo uuard.
 
Artikelverweis 
bi-funtniss st. n. oder st. f. [Bd. 3, Sp. 1333]
bi-uuntnissi: nom. sg. Gl 2,699,20 (Paris Lat. 9344, 11. Jh.).
Erfahrung, Kenntnis: [qui cultus habendo sit pecori, apibus quanta] experientia [parcis, hinc canere incipiam, Verg., G. I, 4].
 
Artikelverweis 
ir-funtniss st. n. oder st. f. (oder -nissa?); Lexer, Hwb. 1,694 mit vorliegendem Beleg; vgl. ae. áfundenness f.
ir-, er-funtnisse: nom. sg. Gl 3,235,66. 66/67 (SH a 2).
Hierher gehört vielleicht auch mit anderer Suffixform: nussi: acc. sg. oder pl. Gl 2,644,27 (clm 18 059, 11. Jh.; es ist nur das Suffix geschrieben, vgl. dazu Velthuis S. XIX; etwa arfuntnussi, Steinm. Die Konjektur ist jedoch unsicher).
Entdeckung, Erfahrung: arfuntnussi [tempus et Arcadii memoranda] inventa [magistri pandere, Verg., G. IV, 283] Gl 2,644,27 (s. o. Formenteil). irfuntnisse experimentum 3,235,66.
 
Artikelverweis 
funtnussî st. f.; vgl. mhd. Lexer vuntnisse (darunter auch fundnus, vgl. Lexer, Hwb. 3,570); mnl. vonnisse, vond-, vontnisse f. u. n. — Graff III, 535.
vuntnussi (4 Hss., darunter 1 Hs. uv-, 1 uu-), uunnussi (Göttw. 103, 12. Jh.): gen. sg. Gl 1,700,24. 26 (M).
Darbietung, Veranstaltung (als etw. Ersonnenes?): [ita ut sacerdotes ... festinarent participes fieri palaestrae, et] praebitionis [eius iniustae, et in exercitiis disci, 2. Macc. 4,14] (clm 22 201 irbiotnissî).
 
Artikelverweis 
int-funtnuss st. n. oder st. f.; vgl. ae. onfundenness f. — Graff III, 536.
in-phuntnussi: nom. sg. Gl 2,434,56 (Paris Nouv. acqu. lat. 241, clm 14 395, beide 11. Jh.).
Wahrnehmung, hier das Wahrnehmbare: [idemque] sensus [dispari variatus aura, aut adficit horrore nares vindice, aut mulcet oblectamine, Prud., P. Laur. (II) 389].
 
Artikelverweis 
bi-funtnussida st. f. — Graff III, 539.
pi-vuntnussido: dat. sg. Gl 2,211,32; bi-: dass. 201,58 (S. Paul XXV d/82, 9./10. Jh.; -uunt-).
Erfahrung: biuuntnussido [qui orationis usu et] experimento (Hs. experimentum) [iam didicit, quod obtinere a domino quae poposcerit, possit, Greg., Cura 1,10 p. 10] Gl 2,201,58. pivuntnussido experimento [ebda.] 211,32.
 
Artikelverweis 
int-funtnussida st. f. — Graff III, 536.
in-phunt-nussidu: dat. sg. Gl 2,659,64; -nvssiđ: acc. sg. 442,68 (2 Hss., davon 1 Hs. -vnt-).
Empfindung, Gefühl: inphvntnvssiđ [uno sub ictu nam caput amputat,] sensum [doloris mors cita praevenit, Prud., P. Agn. (XIV) 90] Gl 2,442,68. inphuntnussidu [ille (anguis) inter vestes et levia pectora lapsus volvitur] attactu [nullo fallitque furentem, Verg., A. VII, 350; vgl. attactu nullo; sine morsu, sine sensu, Serv. zu Verg.] 659,64.
 
Artikelverweis 
bi-funtnussidî st. f. — Graff III, 539 s. v. bifuntnussida.
pi-funtnussidi: dat. sg. Gl 2,460,56 (Paris Nouv. acqu. lat. 241, clm 14 395, beide 11. Jh., clm 475, 11./ 12. Jh.).
Empfindung, Gefühl: [quid durum, quid molle foret ..., deus cognoscere nosmet attactu voluit palpandi interprete] sensu [Prud., Ham. 327].
Vgl. Lauffer, Lehnwortschatz S. 369 ff.
 
Artikelverweis 
ana-funtôn sw. v. — Graff III, 539.
ge-ana-uundôt: part. prt. Nk 450,17 [95,13/14]; zu ôn-Formen der jan-Verben in Komp. s. Schatz, Ahd. Gr. § 504.
jmdn. beeinflussen, in einen bestimmten Zustand versetzen, auf jmdn. einwirken, im Passiv: [Bd. 3, Sp. 1334] ter mennisko uuirdit echert fone in (Wärme u. Kälte, Krankheit u. Gesundheit) geanauundot afficitur enim quodammodo circa eas homo.
 
Artikelverweis 
funui S 397,3 s. AWB fimf.