Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
gemanliche bis gene (Bd. 4, Sp. 214)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis gemanliche Gl 4,318,33 s. AWB gommanlîh.
 
Artikelverweis 
gemelech Gl 3,382,63 s. AWB gamanlîh.
 
Artikelverweis 
gemman Gl 4,150,47 s. AWB gomman.
 
Artikelverweis 
gemmer S 362,6 s. AWB iomêr.
 
Artikelverweis 
gên s. AWB gangan.
 
Artikelverweis 
ana-, bi-, thana-, fir-, fora-, furi-, gi-, hina-, in-, in-gi-, int-, ir-, nâh-, nidar-, ûf-, umbi-, untar-, ûz-, ûz-ir-, zi-, zisamane-, zuo-gên s. AWB -gangan.
 
Artikelverweis 
gen- s. auch jen-.
 
Artikelverweis 
.. gen Gl 3,53,58 s. hagan st. m.
 
Artikelverweis 
genaz, genuz st. n., mhd. Lexer gene; aus mlat. genecium. Graff IV,217.
gen-az: nom. sg. Beitr. (Halle) 86,392,16 (Wolf. Wiss. 50, 9. Jh.); -uz: dass. Gl 4,68,14 (Sal. a 1, 2 Hss., 12. Jh.); -oz: dass. 144,50 (Sal. c, 13. Jh.). ZfdA. 64,78 (12. Jh.); -iz: dass. Gl 3,700,3 (13. Jh.); -ez: dass. 241,2 (SH a 2, 2 Hss.). 276,39 (SH b). 301,46 (SH d). 4,68,14 (Sal. a 1, 11. Jh.); dat. sg. -]ze 2,352,26 (11. Jh.); -z: nom. sg. 4,239,8; ginuz: dass. 203,4 (11./12. Jh.).
Arbeits- u. Wohnraum der Frauen, lat. gynaeceum, mlat. geneceum, -ium: genezze [puella de] genitio [Lex Alam. LXXX] Gl 2,352,26. gina mulier. inde gyneceum id est genaz [zu Prisc., Inst. II,71, 9] Beitr. (Halle) 86,392,16, ähnl. ZfdA. 64,78. genez tunc geneceum Gl 3,276,39. 301,46. geniz cadim (d. i. gadam) gineceum 700,3. genez geneceum 3,241,2. 4,68,14. 144,50. 203,4. 239,8.
 
Artikelverweis 
gene Gl 5,517,22 Zuordnung unsicher, s. AWB jenêr.
 
Artikelverweis 
.. gene Nc 690,1 [4,1/2] s. gi-regani (vgl. K.-T. S. 4).