Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
gensebluome bis zi-gêntlîh (Bd. 4, Sp. 216 bis 217)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis gensebluome mhd. sw. m. (f.?), nhd. gänseblume. — Graff III,242.
gense-blme: nom. sg. Gl 3,580,58 (Wien 804, 12. Jh.).
Gänseblume: ligustrum. Gemeint ist wohl die Ackerwinde, Convulvus arvensis L., vgl. Fischer, Pfl. S. 265, Marzell, Wb. 1,1136.
 
Artikelverweis 
gensedistel mhd. m. oder f., nhd. gänsedistel f.
gense-tistel: nom. sg. Gl 3,541,13 (Vat. Pal. 1 259, 13. Jh.).
Gemeine Gänsedistel, Sonchus oleraceus L. (vgl. Marzell, Wb. 4,399): endivia (1 Hs. megedistele). [Bd. 4, Sp. 217]
 
Artikelverweis 
gensekresse mhd. sw. m. oder f., vgl. Lexer, Hwb. 1,863, nhd. gänsekresse; mnd. gensekerse.
gense-cresse: nom. sg. Gl 3,545,1 (13. Jh.). 565,15 (2 Hss., 14. Jh., davon 1 -k-, 1 -sse).
Hirtentäschchen, Capsella Bursa-pastoris Med. (vgl. Marzell, Wb. 1,795, Fischer, Pfl. S. 263): gensecresse sanguinaria [vgl. sanguinaria pastus anserinus idem, Alphita p. 162] Gl 3,545,1. gensekresse (1 Hs. bltwrtze oder gensecresse) sanguinaria 565,15.
 
Artikelverweis 
gens(i)korn st. n., vgl. Lexer, Hwb. 1,863 mit vorliegendem Beleg. — Graff IV,495.
gens-chorn: nom. sg. Gl 3,617,12 (Wien 804, 12. Jh.).
Grütze oder Kleie als Gänsefutter: tipsana (im Abschn. De cibariis; vgl. Diefb., Gl. 585 a s. v. tipsana).
 
Artikelverweis 
gensîn adj., mhd. gensîn.
gensiner: nom. sg. m. Beitr. (Halle) 86,392,18 (Wolf. Wiss. 50, 9. Jh.).
zur Gans, den Gänsen gehörig, Gänse-: anserinus [Prisc., Inst. II,76,23).
 
Artikelverweis 
gensinclî(n) st. n. Graff IV,220.
cænsincli: acc. pl. (?) Gl 3,10,37 (C).
kleine Gans: cansi cænsincli aucas auciun (?).
 
Artikelverweis 
gensts Gl 3,170,34 s. AWB gneista.
 
Artikelverweis 
.. gent F 11,19 s. AWB gi-hengen.
 
Artikelverweis 
gentiana ist wohl lat.
 
Artikelverweis 
-gêntlîh vgl. AWB anagêntlîh.
 
Artikelverweis 
zi-gêntlîh adj.
ze-kent-lich-: acc. sg. n. -o S 160,6 (Preds. A, 11. Jh.); -gent-: acc. sg. m. -en Npw 108,6; acc. pl. n. -en 105,7.
vergänglich: sit uuir hie furhton ... daz zekentlicho fiur, uuanda nefurhten uuir ouh danne daz euuige fiur S 160,6. si ne uuisson daz tu si ... woltost leiten zuo demo euuigen libe, si dahton an diu zegentlichen, also an diu ewigen Npw 105,7 (Np ad temporalia, Npgl zitlichiu). uuanda er den zegentlichen lib minnota 108,6.