Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
gepanotaz bis gerae (Bd. 4, Sp. 218 bis 219)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis gepanotaz Gl 1,650,29 s. AWB ebanôn.
 
Artikelverweis 
gepihezzoton Gl 2,508,41/42 s. AWB gi-biheizôn.
 
Artikelverweis 
gepoit s. AWB beuuen.
 
Artikelverweis 
geponotaz Gl 1,650,30 s. AWB ebanôn.
 
Artikelverweis 
ger adj., mhd. ger; mnd. gēr. — Graff IV,226.
ker: Grdf. Nb 129,25. 234,17 [141,6. 253,17]. Np 118 N,104; nom. sg. m. -]er Gl 1,100,11 (Pa); ger: Grdf. S 131,116. Nc 772,4 [120,3]. Np 89,3. 118 C,20; nom. sg. m. -]er Gl 4,130,5 (Sal. c); -]o O 4,28,20 (z. Zurückgehen dieses Gebrauchs auf alte Subst.e vgl. Braune, Ahd. Gr.13 § 255 Anm. 3); nom. sg. f. -]iu Gl 1,574,49 (M, 6 Hss., 2 -iv).
begehrend, verlangend, (negativ) begehrlich, gierig nach etw., jmdm.: gerer ambitiosus (vorausgehend: rihtuomes ambitionis, vgl. Beitr. 73,209) Gl 4, 130,5, m. Gen. d. Sache: urluster unpidarpi kerer desidiosus otii cupidus 1,100,11 (nach Pa); im Sinne brennender Begierde: geriv [anima] calida [quasi ignis ardens non extinguetur, donec aliquid glutinat, Eccli. 23,22] 574,49, sexueller Begierde: (die Viper) uuird so ger, daz siu imo (dem männlichen Tier) abebizet sine gimaht S 131,116; — ger uuesan m. Gen.: d. Sache: etw. begehren, eifrig erstreben, trachten, verlangen nach etw.: oba thu es ouh so gero bist O 4,28,20 (zu gero s. o. Formenteil). uuanda menniskon muot ist naturlicho des uuaren guotes ker cupiditas veri boni . naturaliter inserta . mentibus hominum Nb 129,25 [141,6]. sid si beide guotes ker sint bonum petant 234,17 [253,17]. nelaz in (den menniscen) des nideren ger sin . fure daz obera Np 89,3. uuieo mag er danne sin ger des . daz ter neist 118 C,20. din gebot uuerendo cham mir des ih ker uuas N,104; d. Pers.: Verlangen empfinden nach jmdm.: souuio si (die Philologia) aber sin (des Merkur) harto ger uuare quem (m. Sehrt) licet miro semper optarit ardore Nc 772,4 [120,3].
 
Artikelverweis 
ger s. ir pron. pers.
 
Artikelverweis 
ger .. MGh Carm. Cant. S. 77,9 (11. Jh.) wird von Kögel Lit.-Gesch. I,2,138 zu gerne ergänzt, jedoch als [Bd. 4, Sp. 219] sehr unsicherbezeichnet. Für den Artikel gerno adv. wirft die Stelle nichts ab.
 
Artikelverweis 
gêr st. m., mhd. gêr, nhd. ger; as. mnd. gêr, mnl. geer; afries. gêr (Holthausen, Afries. Wb. S. 34 b); ae. gár; an. geirr. — Graff IV,223 f.
ker-: dat. sg. -e Gl 2,521,45 (2 Hss.); acc. sg. -] 4,3. 4,104,49 (Sal. a 1; oder nom.?). — ger: nom. sg. Gl 2, 684,60. 3,160,44 (SH A, 5 Hss.). Hildebr. I,352,79 (SH A). Gl 3,215,34 (SH B). 4,343,12; dat. sg. -]e 2,704,38; instr. -]u S 5,37 (Hildebr., 9. Jh.); nom. pl. -]e Beitr. 73,216 (Sal. c; nach Gl 4,144,30).
Wurfspeer: ker [in latus extensi deficit] missile [lictor, Av., Poem. lib. 1,164] Gl 2,4,3. ger ł balster falarica 3,160,44. Hildebr. I,352,79. Gl 3,215,34. mit geru scal man geba infahan, ort widar orte S 5,37; als Dreizack: kere [prodii meliore in parte sedentes, spectant aeratam faciem, quam crebra] tridenti [inpacto quatiant hastilia, Prud., Symm. II,1110] Gl 2,521,45. ker tridentem 4,104,49. fuscina creagra 343,12. angile ł gere fuscina ... cuius diminutivum fuscinulae Beitr. 73,216 (nach Gl 4,144,30); spez. der Dreizack Neptuns: ger [cui (Neptun) prima frementem fudit equom tellus percussa] tridenti (Hs. tridens) [Verg., G. I,13] Gl 2,684,60. gere darde [levat ipse (Neptun)] tridenti [et vastos aperit syrtis et temperat aequor, Verg., A. I,145] 704,38.
Komp. az-, fisc-, madal-, nabagêr.
 
Artikelverweis 
graben Gl 5,517,13 s. AWB grâvo.
 
Artikelverweis 
gerachter Nr 683,24 (Hs. H = S. CLXXVI,14) s. AWB recken.
 
Artikelverweis 
gerae Gl 1,589,37 s. gêro 1.